واژه‌لوک

şişelemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبطری کردندر بطری ریختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	şişeliyorum
sen	şişeliyorsun
o	şişeliyor
biz	şişeliyoruz
siz	şişeliyorsunuz
onlar	şişeliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şişelerim
sen	şişelersin
o	şişeler
biz	şişeleriz
siz	şişelersiniz
onlar	şişelerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	şişeleyeceğim
sen	şişeleyeceksin
o	şişeleyecek
biz	şişeleyeceğiz
siz	şişeleyeceksiniz
onlar	şişeleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şişeledim
sen	şişeledin
o	şişeledi
biz	şişeledik
siz	şişelediniz
onlar	şişelediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şişelemişim
sen	şişelemişsin
o	şişelemiş
biz	şişelemişiz
siz	şişelemişsiniz
onlar	şişelemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	şişelemeliyim
sen	şişelemelisin
o	şişelemeli
biz	şişelemeliyiz
siz	şişelemelisiniz
onlar	şişelemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	şişelesem
sen	şişelesen
o	şişelese
biz	şişelesek
siz	şişeleseniz
onlar	şişeleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	şişeleyeyim
sen	şişeleyesin
o	şişeleye
biz	şişeleyelim
siz	şişeleyesiniz
onlar	şişeleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	şişele
o	şişelesin
biz	─
siz	şişeleyin
onlar	şişelesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişeliyordum
sen	şişeliyordun
o	şişeliyordu
biz	şişeliyorduk
siz	şişeliyordunuz
onlar	şişeliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişelerdim
sen	şişelerdin
o	şişelerdi
biz	şişelerdik
siz	şişelerdiniz
onlar	şişelerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişeleyecektim
sen	şişeleyecektin
o	şişeleyecekti
biz	şişeleyecektik
siz	şişeleyecektiniz
onlar	şişeleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişelemiştim
sen	şişelemiştin
o	şişelemişti
biz	şişelemiştik
siz	şişelemiştiniz
onlar	şişelemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişelemeliydim
sen	şişelemeliydin
o	şişelemeliydi
biz	şişelemeliydik
siz	şişelemeliydiniz
onlar	şişelemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişeleseydim
sen	şişeleseydin
o	şişeleseydi
biz	şişeleseydik
siz	şişeleseydiniz
onlar	şişeleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şişeleyeydim
sen	şişeleyeydin
o	şişeleyeydi
biz	şişeleyeydik
siz	şişeleyeydiniz
onlar	şişeleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

şişeleyen
-en
کسی که در بطری می‌ریزد
şişeleyecek
-ecek
کسی که در بطری خواهد ریخت
şişelediğim
-dik
کسی که در بطری ریخته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- şişelediğim
- şişelediğimi
- şişelediğime
- şişelediğimde
- şişelediğimden
- şişelediğin
- şişelediğini
- şişelediğine
- şişelediğinde
- şişelediğinden
- şişelediği
- şişelediğini
- şişelediğine
- şişelediğinde
- şişelediğinden
- şişelediğimiz
- şişelediğimizi
- şişelediğimize
- şişelediğimizde
- şişelediğimizden
- şişelediğiniz
- şişelediğinizi
- şişelediğinize
- şişelediğinizde
- şişelediğinizden
- şişeledikleri
- şişelediklerini
- şişelediklerine
- şişelediklerinde
- şişelediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

şişeleyince
-ince
وقتی در بطری بریزد
şişeleyerek
-erek
با ریختن در بطری
şişeleyip
-ip
پس از ریختن در بطری
şişelemeden
-meden
بدون ریختن در بطری
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
şişelerken
-irken
هنگام ریختن در بطری
şişeledikçe
-dikçe
هر بار که در بطری می‌ریزد