واژه‌لوک

ağrımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدرد کردندرد داشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ağrıyorum
sen	ağrıyorsun
o	ağrıyor
biz	ağrıyoruz
siz	ağrıyorsunuz
onlar	ağrıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ağrırım
sen	ağrırsın
o	ağrır
biz	ağrırız
siz	ağrırsınız
onlar	ağrırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ağrıyacağım
sen	ağrıyacaksın
o	ağrıyacak
biz	ağrıyacağız
siz	ağrıyacaksınız
onlar	ağrıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ağrıdım
sen	ağrıdın
o	ağrıdı
biz	ağrıdık
siz	ağrıdınız
onlar	ağrıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ağrımışım
sen	ağrımışsın
o	ağrımış
biz	ağrımışız
siz	ağrımışsınız
onlar	ağrımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ağrımalıyım
sen	ağrımalısın
o	ağrımalı
biz	ağrımalıyız
siz	ağrımalısınız
onlar	ağrımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ağrısam
sen	ağrısan
o	ağrısa
biz	ağrısak
siz	ağrısanız
onlar	ağrısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ağrıyayım
sen	ağrıyasın
o	ağrıya
biz	ağrıyalım
siz	ağrıyasınız
onlar	ağrıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ağrı
o	ağrısın
biz	─
siz	ağrıyın
onlar	ağrısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrıyordum
sen	ağrıyordun
o	ağrıyordu
biz	ağrıyorduk
siz	ağrıyordunuz
onlar	ağrıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrırdım
sen	ağrırdın
o	ağrırdı
biz	ağrırdık
siz	ağrırdınız
onlar	ağrırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrıyacaktım
sen	ağrıyacaktın
o	ağrıyacaktı
biz	ağrıyacaktık
siz	ağrıyacaktınız
onlar	ağrıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrımıştım
sen	ağrımıştın
o	ağrımıştı
biz	ağrımıştık
siz	ağrımıştınız
onlar	ağrımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrımalıydım
sen	ağrımalıydın
o	ağrımalıydı
biz	ağrımalıydık
siz	ağrımalıydınız
onlar	ağrımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrısaydım
sen	ağrısaydın
o	ağrısaydı
biz	ağrısaydık
siz	ağrısaydınız
onlar	ağrısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ağrıyaydım
sen	ağrıyaydın
o	ağrıyaydı
biz	ağrıyaydık
siz	ağrıyaydınız
onlar	ağrıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ağrıyan
-en
دردکننده
ağrıyacak
-ecek
که درد خواهد کرد
ağrıdığım
-dik
که درد کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ağrıdığım
- ağrıdığımı
- ağrıdığıma
- ağrıdığımda
- ağrıdığımdan
- ağrıdığın
- ağrıdığını
- ağrıdığına
- ağrıdığında
- ağrıdığından
- ağrıdığı
- ağrıdığını
- ağrıdığına
- ağrıdığında
- ağrıdığından
- ağrıdığımız
- ağrıdığımızı
- ağrıdığımıza
- ağrıdığımızda
- ağrıdığımızdan
- ağrıdığınız
- ağrıdığınızı
- ağrıdığınıza
- ağrıdığınızda
- ağrıdığınızdan
- ağrıdıkları
- ağrıdıklarını
- ağrıdıklarına
- ağrıdıklarında
- ağrıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ağrıyınca
-ince
وقتی درد کند
ağrıyarak
-erek
با درد کردن
ağrıyıp
-ip
درد کرده و
ağrımadan
-meden
بدون درد کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ağrırken
-irken
هنگام درد کردن
ağrıdıkça
-dikçe
هرچه درد می‌کند