واژه‌لوک

aştırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلعبور دادنواداشتن به گذرمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aştırıyorum
sen	aştırıyorsun
o	aştırıyor
biz	aştırıyoruz
siz	aştırıyorsunuz
onlar	aştırıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aştırırım
sen	aştırırsın
o	aştırır
biz	aştırırız
siz	aştırırsınız
onlar	aştırırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aştıracağım
sen	aştıracaksın
o	aştıracak
biz	aştıracağız
siz	aştıracaksınız
onlar	aştıracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aştırdım
sen	aştırdın
o	aştırdı
biz	aştırdık
siz	aştırdınız
onlar	aştırdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aştırmışım
sen	aştırmışsın
o	aştırmış
biz	aştırmışız
siz	aştırmışsınız
onlar	aştırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aştırmalıyım
sen	aştırmalısın
o	aştırmalı
biz	aştırmalıyız
siz	aştırmalısınız
onlar	aştırmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aştırsam
sen	aştırsan
o	aştırsa
biz	aştırsak
siz	aştırsanız
onlar	aştırsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aştırayım
sen	aştırasın
o	aştıra
biz	aştıralım
siz	aştırasınız
onlar	aştıralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aştır
o	aştırsın
biz	─
siz	aştırın
onlar	aştırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştırıyordum
sen	aştırıyordun
o	aştırıyordu
biz	aştırıyorduk
siz	aştırıyordunuz
onlar	aştırıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştırırdım
sen	aştırırdın
o	aştırırdı
biz	aştırırdık
siz	aştırırdınız
onlar	aştırırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştıracaktım
sen	aştıracaktın
o	aştıracaktı
biz	aştıracaktık
siz	aştıracaktınız
onlar	aştıracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştırmıştım
sen	aştırmıştın
o	aştırmıştı
biz	aştırmıştık
siz	aştırmıştınız
onlar	aştırmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştırmalıydım
sen	aştırmalıydın
o	aştırmalıydı
biz	aştırmalıydık
siz	aştırmalıydınız
onlar	aştırmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştırsaydım
sen	aştırsaydın
o	aştırsaydı
biz	aştırsaydık
siz	aştırsaydınız
onlar	aştırsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aştıraydım
sen	aştıraydın
o	aştıraydı
biz	aştıraydık
siz	aştıraydınız
onlar	aştıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aştıran
-en
کسی که عبور می‌دهد
aştıracak
-ecek
کسی که عبور خواهد داد
aştırdığım
-dik
کسی که عبور داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aştırdığım
- aştırdığımı
- aştırdığıma
- aştırdığımda
- aştırdığımdan
- aştırdığın
- aştırdığını
- aştırdığına
- aştırdığında
- aştırdığından
- aştırdığı
- aştırdığını
- aştırdığına
- aştırdığında
- aştırdığından
- aştırdığımız
- aştırdığımızı
- aştırdığımıza
- aştırdığımızda
- aştırdığımızdan
- aştırdığınız
- aştırdığınızı
- aştırdığınıza
- aştırdığınızda
- aştırdığınızdan
- aştırdıkları
- aştırdıklarını
- aştırdıklarına
- aştırdıklarında
- aştırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aştırınca
-ince
وقتی عبور دهد
aştırarak
-erek
با عبور دادن
aştırıp
-ip
عبور داده و
aştırmadan
-meden
بی‌آنکه عبور دهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aştırırken
-irken
هنگام عبور دادن
aştırdıkça
-dikçe
هر بار که عبور دهد