واژه‌لوک

acımsamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکمی دل سوزاندناندکی ترحم کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	acımsıyorum
sen	acımsıyorsun
o	acımsıyor
biz	acımsıyoruz
siz	acımsıyorsunuz
onlar	acımsıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acımsarım
sen	acımsarsın
o	acımsar
biz	acımsarız
siz	acımsarsınız
onlar	acımsarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	acımsayacağım
sen	acımsayacaksın
o	acımsayacak
biz	acımsayacağız
siz	acımsayacaksınız
onlar	acımsayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acımsadım
sen	acımsadın
o	acımsadı
biz	acımsadık
siz	acımsadınız
onlar	acımsadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	acımsamışım
sen	acımsamışsın
o	acımsamış
biz	acımsamışız
siz	acımsamışsınız
onlar	acımsamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	acımsamalıyım
sen	acımsamalısın
o	acımsamalı
biz	acımsamalıyız
siz	acımsamalısınız
onlar	acımsamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	acımsasam
sen	acımsasan
o	acımsasa
biz	acımsasak
siz	acımsasanız
onlar	acımsasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	acımsayayım
sen	acımsayasın
o	acımsaya
biz	acımsayalım
siz	acımsayasınız
onlar	acımsayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	acımsa
o	acımsasın
biz	─
siz	acımsayın
onlar	acımsasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsıyordum
sen	acımsıyordun
o	acımsıyordu
biz	acımsıyorduk
siz	acımsıyordunuz
onlar	acımsıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsardım
sen	acımsardın
o	acımsardı
biz	acımsardık
siz	acımsardınız
onlar	acımsardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsayacaktım
sen	acımsayacaktın
o	acımsayacaktı
biz	acımsayacaktık
siz	acımsayacaktınız
onlar	acımsayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsamıştım
sen	acımsamıştın
o	acımsamıştı
biz	acımsamıştık
siz	acımsamıştınız
onlar	acımsamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsamalıydım
sen	acımsamalıydın
o	acımsamalıydı
biz	acımsamalıydık
siz	acımsamalıydınız
onlar	acımsamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsasaydım
sen	acımsasaydın
o	acımsasaydı
biz	acımsasaydık
siz	acımsasaydınız
onlar	acımsasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	acımsayaydım
sen	acımsayaydın
o	acımsayaydı
biz	acımsayaydık
siz	acımsayaydınız
onlar	acımsayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

acımsayan
-en
کسی که کمی دل می‌سوزاند
acımsayacak
-ecek
کسی که کمی دل خواهد سوزاند
acımsadığım
-dik
اینکه کمی دل سوزانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- acımsadığım
- acımsadığımı
- acımsadığıma
- acımsadığımda
- acımsadığımdan
- acımsadığın
- acımsadığını
- acımsadığına
- acımsadığında
- acımsadığından
- acımsadığı
- acımsadığını
- acımsadığına
- acımsadığında
- acımsadığından
- acımsadığımız
- acımsadığımızı
- acımsadığımıza
- acımsadığımızda
- acımsadığımızdan
- acımsadığınız
- acımsadığınızı
- acımsadığınıza
- acımsadığınızda
- acımsadığınızdan
- acımsadıkları
- acımsadıklarını
- acımsadıklarına
- acımsadıklarında
- acımsadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

acımsayınca
-ince
وقتی کمی دل بسوزاند
acımsayarak
-erek
با کمی دل سوزاندن
acımsayıp
-ip
کمی دل سوزانده و
acımsamadan
-meden
بدون کمی دل سوزاندن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
acımsarken
-irken
هنگام کمی دل سوزاندن
acımsadıkça
-dikçe
هرچه بیشتر دل بسوزاند