واژه‌لوک

alargadan seyretmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز دور تماشا کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyrediyorum
sen	alargadan seyrediyorsun
o	alargadan seyrediyor
biz	alargadan seyrediyoruz
siz	alargadan seyrediyorsunuz
onlar	alargadan seyrediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretirim
sen	alargadan seyretirsin
o	alargadan seyretir
biz	alargadan seyretiriz
siz	alargadan seyretirsiniz
onlar	alargadan seyretirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyredeceğim
sen	alargadan seyredeceksin
o	alargadan seyredecek
biz	alargadan seyredeceğiz
siz	alargadan seyredeceksiniz
onlar	alargadan seyredecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyrettim
sen	alargadan seyrettin
o	alargadan seyretti
biz	alargadan seyrettik
siz	alargadan seyrettiniz
onlar	alargadan seyrettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretmişim
sen	alargadan seyretmişsin
o	alargadan seyretmiş
biz	alargadan seyretmişiz
siz	alargadan seyretmişsiniz
onlar	alargadan seyretmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretmeliyim
sen	alargadan seyretmelisin
o	alargadan seyretmeli
biz	alargadan seyretmeliyiz
siz	alargadan seyretmelisiniz
onlar	alargadan seyretmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretsem
sen	alargadan seyretsen
o	alargadan seyretse
biz	alargadan seyretsek
siz	alargadan seyretseniz
onlar	alargadan seyretseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyredeyim
sen	alargadan seyredesin
o	alargadan seyrede
biz	alargadan seyredelim
siz	alargadan seyredesiniz
onlar	alargadan seyredeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	alargadan seyret
o	alargadan seyretsin
biz	─
siz	alargadan seyredin
onlar	alargadan seyretsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyrediyordum
sen	alargadan seyrediyordun
o	alargadan seyrediyordu
biz	alargadan seyrediyorduk
siz	alargadan seyrediyordunuz
onlar	alargadan seyrediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretirdim
sen	alargadan seyretirdin
o	alargadan seyretirdi
biz	alargadan seyretirdik
siz	alargadan seyretirdiniz
onlar	alargadan seyretirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyredecektim
sen	alargadan seyredecektin
o	alargadan seyredecekti
biz	alargadan seyredecektik
siz	alargadan seyredecektiniz
onlar	alargadan seyredecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretmiştim
sen	alargadan seyretmiştin
o	alargadan seyretmişti
biz	alargadan seyretmiştik
siz	alargadan seyretmiştiniz
onlar	alargadan seyretmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretmeliydim
sen	alargadan seyretmeliydin
o	alargadan seyretmeliydi
biz	alargadan seyretmeliydik
siz	alargadan seyretmeliydiniz
onlar	alargadan seyretmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyretseydim
sen	alargadan seyretseydin
o	alargadan seyretseydi
biz	alargadan seyretseydik
siz	alargadan seyretseydiniz
onlar	alargadan seyretseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	alargadan seyredeydim
sen	alargadan seyredeydin
o	alargadan seyredeydi
biz	alargadan seyredeydik
siz	alargadan seyredeydiniz
onlar	alargadan seyredeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

alargadan seyreden
-en
کسی که از دور تماشا می‌کند
alargadan seyredecek
-ecek
کسی که از دور تماشا خواهد کرد
alargadan seyrettiğim
-dik
کسی که از دور تماشا کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- alargadan seyrettiğim
- alargadan seyrettiğimi
- alargadan seyrettiğime
- alargadan seyrettiğimde
- alargadan seyrettiğimden
- alargadan seyrettiğin
- alargadan seyrettiğini
- alargadan seyrettiğine
- alargadan seyrettiğinde
- alargadan seyrettiğinden
- alargadan seyrettiği
- alargadan seyrettiğini
- alargadan seyrettiğine
- alargadan seyrettiğinde
- alargadan seyrettiğinden
- alargadan seyrettiğimiz
- alargadan seyrettiğimizi
- alargadan seyrettiğimize
- alargadan seyrettiğimizde
- alargadan seyrettiğimizden
- alargadan seyrettiğiniz
- alargadan seyrettiğinizi
- alargadan seyrettiğinize
- alargadan seyrettiğinizde
- alargadan seyrettiğinizden
- alargadan seyrettikleri
- alargadan seyrettiklerini
- alargadan seyrettiklerine
- alargadan seyrettiklerinde
- alargadan seyrettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

alargadan seyredince
-ince
وقتی از دور تماشا کند
alargadan seyrederek
-erek
با تماشای از دور
alargadan seyredip
-ip
از دور تماشا کرده و
alargadan seyretmeden
-meden
بی‌آنکه از دور تماشا کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
alargadan seyretirken
-irken
در حالی که از دور تماشا می‌کند
alargadan seyrettikçe
-dikçe
هرچه از دور تماشا می‌کند