واژه‌لوک

ambalajlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبسته‌بندی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanıyorum
sen	ambalajlanıyorsun
o	ambalajlanıyor
biz	ambalajlanıyoruz
siz	ambalajlanıyorsunuz
onlar	ambalajlanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanırım
sen	ambalajlanırsın
o	ambalajlanır
biz	ambalajlanırız
siz	ambalajlanırsınız
onlar	ambalajlanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanacağım
sen	ambalajlanacaksın
o	ambalajlanacak
biz	ambalajlanacağız
siz	ambalajlanacaksınız
onlar	ambalajlanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlandım
sen	ambalajlandın
o	ambalajlandı
biz	ambalajlandık
siz	ambalajlandınız
onlar	ambalajlandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanmışım
sen	ambalajlanmışsın
o	ambalajlanmış
biz	ambalajlanmışız
siz	ambalajlanmışsınız
onlar	ambalajlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanmalıyım
sen	ambalajlanmalısın
o	ambalajlanmalı
biz	ambalajlanmalıyız
siz	ambalajlanmalısınız
onlar	ambalajlanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlansam
sen	ambalajlansan
o	ambalajlansa
biz	ambalajlansak
siz	ambalajlansanız
onlar	ambalajlansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanayım
sen	ambalajlanasın
o	ambalajlana
biz	ambalajlanalım
siz	ambalajlanasınız
onlar	ambalajlanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ambalajlan
o	ambalajlansın
biz	─
siz	ambalajlanın
onlar	ambalajlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanıyordum
sen	ambalajlanıyordun
o	ambalajlanıyordu
biz	ambalajlanıyorduk
siz	ambalajlanıyordunuz
onlar	ambalajlanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanırdım
sen	ambalajlanırdın
o	ambalajlanırdı
biz	ambalajlanırdık
siz	ambalajlanırdınız
onlar	ambalajlanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanacaktım
sen	ambalajlanacaktın
o	ambalajlanacaktı
biz	ambalajlanacaktık
siz	ambalajlanacaktınız
onlar	ambalajlanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanmıştım
sen	ambalajlanmıştın
o	ambalajlanmıştı
biz	ambalajlanmıştık
siz	ambalajlanmıştınız
onlar	ambalajlanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanmalıydım
sen	ambalajlanmalıydın
o	ambalajlanmalıydı
biz	ambalajlanmalıydık
siz	ambalajlanmalıydınız
onlar	ambalajlanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlansaydım
sen	ambalajlansaydın
o	ambalajlansaydı
biz	ambalajlansaydık
siz	ambalajlansaydınız
onlar	ambalajlansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ambalajlanaydım
sen	ambalajlanaydın
o	ambalajlanaydı
biz	ambalajlanaydık
siz	ambalajlanaydınız
onlar	ambalajlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ambalajlanan
-en
کسی یا چیزی که بسته‌بندی می‌شود
ambalajlanacak
-ecek
کسی یا چیزی که بسته‌بندی خواهد شد
ambalajlandığım
-dik
اینکه بسته‌بندی شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ambalajlandığım
- ambalajlandığımı
- ambalajlandığıma
- ambalajlandığımda
- ambalajlandığımdan
- ambalajlandığın
- ambalajlandığını
- ambalajlandığına
- ambalajlandığında
- ambalajlandığından
- ambalajlandığı
- ambalajlandığını
- ambalajlandığına
- ambalajlandığında
- ambalajlandığından
- ambalajlandığımız
- ambalajlandığımızı
- ambalajlandığımıza
- ambalajlandığımızda
- ambalajlandığımızdan
- ambalajlandığınız
- ambalajlandığınızı
- ambalajlandığınıza
- ambalajlandığınızda
- ambalajlandığınızdan
- ambalajlandıkları
- ambalajlandıklarını
- ambalajlandıklarına
- ambalajlandıklarında
- ambalajlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ambalajlanınca
-ince
وقتی بسته‌بندی شود
ambalajlanarak
-erek
با بسته‌بندی شدن
ambalajlanıp
-ip
بسته‌بندی شده و
ambalajlanmadan
-meden
بدون بسته‌بندی شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ambalajlanırken
-irken
هنگام بسته‌بندی شدن
ambalajlandıkça
-dikçe
هرچه بیشتر بسته‌بندی شود