واژه‌لوک

aralatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکمی باز کردنفاصله انداختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralatıyorum
sen	aralatıyorsun
o	aralatıyor
biz	aralatıyoruz
siz	aralatıyorsunuz
onlar	aralatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralatırım
sen	aralatırsın
o	aralatır
biz	aralatırız
siz	aralatırsınız
onlar	aralatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralatacağım
sen	aralatacaksın
o	aralatacak
biz	aralatacağız
siz	aralatacaksınız
onlar	aralatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralattım
sen	aralattın
o	aralattı
biz	aralattık
siz	aralattınız
onlar	aralattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aralatmışım
sen	aralatmışsın
o	aralatmış
biz	aralatmışız
siz	aralatmışsınız
onlar	aralatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aralatmalıyım
sen	aralatmalısın
o	aralatmalı
biz	aralatmalıyız
siz	aralatmalısınız
onlar	aralatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aralatsam
sen	aralatsan
o	aralatsa
biz	aralatsak
siz	aralatsanız
onlar	aralatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aralatayım
sen	aralatasın
o	aralata
biz	aralatalım
siz	aralatasınız
onlar	aralatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aralat
o	aralatsın
biz	─
siz	aralatın
onlar	aralatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralatıyordum
sen	aralatıyordun
o	aralatıyordu
biz	aralatıyorduk
siz	aralatıyordunuz
onlar	aralatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralatırdım
sen	aralatırdın
o	aralatırdı
biz	aralatırdık
siz	aralatırdınız
onlar	aralatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralatacaktım
sen	aralatacaktın
o	aralatacaktı
biz	aralatacaktık
siz	aralatacaktınız
onlar	aralatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralatmıştım
sen	aralatmıştın
o	aralatmıştı
biz	aralatmıştık
siz	aralatmıştınız
onlar	aralatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralatmalıydım
sen	aralatmalıydın
o	aralatmalıydı
biz	aralatmalıydık
siz	aralatmalıydınız
onlar	aralatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralatsaydım
sen	aralatsaydın
o	aralatsaydı
biz	aralatsaydık
siz	aralatsaydınız
onlar	aralatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aralataydım
sen	aralataydın
o	aralataydı
biz	aralataydık
siz	aralataydınız
onlar	aralataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aralatan
-en
کسی که کمی باز می‌کند
aralatacak
-ecek
کسی که کمی باز خواهد کرد
aralattığım
-dik
که کمی باز کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aralattığım
- aralattığımı
- aralattığıma
- aralattığımda
- aralattığımdan
- aralattığın
- aralattığını
- aralattığına
- aralattığında
- aralattığından
- aralattığı
- aralattığını
- aralattığına
- aralattığında
- aralattığından
- aralattığımız
- aralattığımızı
- aralattığımıza
- aralattığımızda
- aralattığımızdan
- aralattığınız
- aralattığınızı
- aralattığınıza
- aralattığınızda
- aralattığınızdan
- aralattıkları
- aralattıklarını
- aralattıklarına
- aralattıklarında
- aralattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aralatınca
-ince
وقتی کمی باز کند
aralatarak
-erek
با کمی باز کردن
aralatıp
-ip
کمی باز کرده و
aralatmadan
-meden
بی‌آنکه کمی باز کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aralatırken
-irken
هنگام کمی باز کردن
aralattıkça
-dikçe
هر بار که کمی باز می‌کند