واژه‌لوک

aratılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجست‌وجو شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	aratılıyorum
sen	aratılıyorsun
o	aratılıyor
biz	aratılıyoruz
siz	aratılıyorsunuz
onlar	aratılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aratılırım
sen	aratılırsın
o	aratılır
biz	aratılırız
siz	aratılırsınız
onlar	aratılırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	aratılacağım
sen	aratılacaksın
o	aratılacak
biz	aratılacağız
siz	aratılacaksınız
onlar	aratılacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aratıldım
sen	aratıldın
o	aratıldı
biz	aratıldık
siz	aratıldınız
onlar	aratıldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	aratılmışım
sen	aratılmışsın
o	aratılmış
biz	aratılmışız
siz	aratılmışsınız
onlar	aratılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	aratılmalıyım
sen	aratılmalısın
o	aratılmalı
biz	aratılmalıyız
siz	aratılmalısınız
onlar	aratılmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	aratılsam
sen	aratılsan
o	aratılsa
biz	aratılsak
siz	aratılsanız
onlar	aratılsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	aratılayım
sen	aratılasın
o	aratıla
biz	aratılalım
siz	aratılasınız
onlar	aratılalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	aratıl
o	aratılsın
biz	─
siz	aratılın
onlar	aratılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılıyordum
sen	aratılıyordun
o	aratılıyordu
biz	aratılıyorduk
siz	aratılıyordunuz
onlar	aratılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılırdım
sen	aratılırdın
o	aratılırdı
biz	aratılırdık
siz	aratılırdınız
onlar	aratılırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılacaktım
sen	aratılacaktın
o	aratılacaktı
biz	aratılacaktık
siz	aratılacaktınız
onlar	aratılacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılmıştım
sen	aratılmıştın
o	aratılmıştı
biz	aratılmıştık
siz	aratılmıştınız
onlar	aratılmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılmalıydım
sen	aratılmalıydın
o	aratılmalıydı
biz	aratılmalıydık
siz	aratılmalıydınız
onlar	aratılmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılsaydım
sen	aratılsaydın
o	aratılsaydı
biz	aratılsaydık
siz	aratılsaydınız
onlar	aratılsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	aratılaydım
sen	aratılaydın
o	aratılaydı
biz	aratılaydık
siz	aratılaydınız
onlar	aratılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

aratılan
-en
چیزی یا کسی که در حال جست‌وجو شدن است
aratılacak
-ecek
چیزی یا کسی که قرار است جست‌وجو شدن را تجربه کند
aratıldığım
-dik
آنچه مربوط به جست‌وجو شدن است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- aratıldığım
- aratıldığımı
- aratıldığıma
- aratıldığımda
- aratıldığımdan
- aratıldığın
- aratıldığını
- aratıldığına
- aratıldığında
- aratıldığından
- aratıldığı
- aratıldığını
- aratıldığına
- aratıldığında
- aratıldığından
- aratıldığımız
- aratıldığımızı
- aratıldığımıza
- aratıldığımızda
- aratıldığımızdan
- aratıldığınız
- aratıldığınızı
- aratıldığınıza
- aratıldığınızda
- aratıldığınızdan
- aratıldıkları
- aratıldıklarını
- aratıldıklarına
- aratıldıklarında
- aratıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

aratılınca
-ince
وقتی جست‌وجو شدن رخ دهد
aratılarak
-erek
با جست‌وجو شدن
aratılıp
-ip
پس از جست‌وجو شدن
aratılmadan
-meden
بدون جست‌وجو شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
aratılırken
-irken
هنگام جست‌وجو شدن
aratıldıkça
-dikçe
هر بار که جست‌وجو شدن رخ دهد