arka plana kaymak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه حاشیه رفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benarka plana kayıyorum
senarka plana kayıyorsun
oarka plana kayıyor
bizarka plana kayıyoruz
sizarka plana kayıyorsunuz
onlararka plana kayıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benarka plana kayırım
senarka plana kayırsın
oarka plana kayır
bizarka plana kayırız
sizarka plana kayırsınız
onlararka plana kayırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benarka plana kayacağım
senarka plana kayacaksın
oarka plana kayacak
bizarka plana kayacağız
sizarka plana kayacaksınız
onlararka plana kayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benarka plana kaydım
senarka plana kaydın
oarka plana kaydı
bizarka plana kaydık
sizarka plana kaydınız
onlararka plana kaydılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benarka plana kaymışım
senarka plana kaymışsın
oarka plana kaymış
bizarka plana kaymışız
sizarka plana kaymışsınız
onlararka plana kaymışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benarka plana kaymalıyım
senarka plana kaymalısın
oarka plana kaymalı
bizarka plana kaymalıyız
sizarka plana kaymalısınız
onlararka plana kaymalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benarka plana kaysam
senarka plana kaysan
oarka plana kaysa
bizarka plana kaysak
sizarka plana kaysanız
onlararka plana kaysalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benarka plana kayayım
senarka plana kayasın
oarka plana kaya
bizarka plana kayalım
sizarka plana kayasınız
onlararka plana kayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senarka plana kay
oarka plana kaysın
biz─
sizarka plana kayın
onlararka plana kaysınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kayıyordum
senarka plana kayıyordun
oarka plana kayıyordu
bizarka plana kayıyorduk
sizarka plana kayıyordunuz
onlararka plana kayıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kayırdım
senarka plana kayırdın
oarka plana kayırdı
bizarka plana kayırdık
sizarka plana kayırdınız
onlararka plana kayırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kayacaktım
senarka plana kayacaktın
oarka plana kayacaktı
bizarka plana kayacaktık
sizarka plana kayacaktınız
onlararka plana kayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kaymıştım
senarka plana kaymıştın
oarka plana kaymıştı
bizarka plana kaymıştık
sizarka plana kaymıştınız
onlararka plana kaymıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kaymalıydım
senarka plana kaymalıydın
oarka plana kaymalıydı
bizarka plana kaymalıydık
sizarka plana kaymalıydınız
onlararka plana kaymalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kaysaydım
senarka plana kaysaydın
oarka plana kaysaydı
bizarka plana kaysaydık
sizarka plana kaysaydınız
onlararka plana kaysaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benarka plana kayaydım
senarka plana kayaydın
oarka plana kayaydı
bizarka plana kayaydık
sizarka plana kayaydınız
onlararka plana kayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • arka plana kayan

    -en

    چیزی که به حاشیه می‌رود

  • arka plana kayacak

    -ecek

    چیزی که به حاشیه خواهد رفت

  • arka plana kaydığım

    -dik

    چیزی که به حاشیه رفته است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • arka plana kaydığım
    • arka plana kaydığımı
    • arka plana kaydığıma
    • arka plana kaydığımda
    • arka plana kaydığımdan
    • arka plana kaydığın
    • arka plana kaydığını
    • arka plana kaydığına
    • arka plana kaydığında
    • arka plana kaydığından
    • arka plana kaydığı
    • arka plana kaydığını
    • arka plana kaydığına
    • arka plana kaydığında
    • arka plana kaydığından
    • arka plana kaydığımız
    • arka plana kaydığımızı
    • arka plana kaydığımıza
    • arka plana kaydığımızda
    • arka plana kaydığımızdan
    • arka plana kaydığınız
    • arka plana kaydığınızı
    • arka plana kaydığınıza
    • arka plana kaydığınızda
    • arka plana kaydığınızdan
    • arka plana kaydıkları
    • arka plana kaydıklarını
    • arka plana kaydıklarına
    • arka plana kaydıklarında
    • arka plana kaydıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • arka plana kayınca

    -ince

    وقتی به حاشیه برود

  • arka plana kayarak

    -erek

    با به حاشیه رفتن

  • arka plana kayıp

    -ip

    به حاشیه رفته و

  • arka plana kaymadan

    -meden

    بدون به حاشیه رفتن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • arka plana kayırken

    -irken

    هنگام به حاشیه رفتن

  • arka plana kaydıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر به حاشیه برود