arkasından söylemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلپشت سر کسی حرف زدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benarkasından söylüyorum
senarkasından söylüyorsun
oarkasından söylüyor
bizarkasından söylüyoruz
sizarkasından söylüyorsunuz
onlararkasından söylüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benarkasından söylerim
senarkasından söylersin
oarkasından söyler
bizarkasından söyleriz
sizarkasından söylersiniz
onlararkasından söylerler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benarkasından söyleyeceğim
senarkasından söyleyeceksin
oarkasından söyleyecek
bizarkasından söyleyeceğiz
sizarkasından söyleyeceksiniz
onlararkasından söyleyecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benarkasından söyledim
senarkasından söyledin
oarkasından söyledi
bizarkasından söyledik
sizarkasından söylediniz
onlararkasından söylediler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benarkasından söylemişim
senarkasından söylemişsin
oarkasından söylemiş
bizarkasından söylemişiz
sizarkasından söylemişsiniz
onlararkasından söylemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benarkasından söylemeliyim
senarkasından söylemelisin
oarkasından söylemeli
bizarkasından söylemeliyiz
sizarkasından söylemelisiniz
onlararkasından söylemeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benarkasından söylesem
senarkasından söylesen
oarkasından söylese
bizarkasından söylesek
sizarkasından söyleseniz
onlararkasından söyleseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benarkasından söyleyeyim
senarkasından söyleyesin
oarkasından söyleye
bizarkasından söyleyelim
sizarkasından söyleyesiniz
onlararkasından söyleyeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senarkasından söyle
oarkasından söylesin
biz─
sizarkasından söyleyin
onlararkasından söylesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söylüyordum
senarkasından söylüyordun
oarkasından söylüyordu
bizarkasından söylüyorduk
sizarkasından söylüyordunuz
onlararkasından söylüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söylerdim
senarkasından söylerdin
oarkasından söylerdi
bizarkasından söylerdik
sizarkasından söylerdiniz
onlararkasından söylerdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söyleyecektim
senarkasından söyleyecektin
oarkasından söyleyecekti
bizarkasından söyleyecektik
sizarkasından söyleyecektiniz
onlararkasından söyleyecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söylemiştim
senarkasından söylemiştin
oarkasından söylemişti
bizarkasından söylemiştik
sizarkasından söylemiştiniz
onlararkasından söylemiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söylemeliydim
senarkasından söylemeliydin
oarkasından söylemeliydi
bizarkasından söylemeliydik
sizarkasından söylemeliydiniz
onlararkasından söylemeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söyleseydim
senarkasından söyleseydin
oarkasından söyleseydi
bizarkasından söyleseydik
sizarkasından söyleseydiniz
onlararkasından söyleseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benarkasından söyleyeydim
senarkasından söyleyeydin
oarkasından söyleyeydi
bizarkasından söyleyeydik
sizarkasından söyleyeydiniz
onlararkasından söyleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • arkasından söyleyen

    -en

    کسی که پشت سر دیگری حرف می‌زند

  • arkasından söyleyecek

    -ecek

    سخنی که پشت سر دیگری گفته خواهد شد

  • arkasından söylediğim

    -dik

    سخنی که پشت سر دیگری گفته شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • arkasından söylediğim
    • arkasından söylediğimi
    • arkasından söylediğime
    • arkasından söylediğimde
    • arkasından söylediğimden
    • arkasından söylediğin
    • arkasından söylediğini
    • arkasından söylediğine
    • arkasından söylediğinde
    • arkasından söylediğinden
    • arkasından söylediği
    • arkasından söylediğini
    • arkasından söylediğine
    • arkasından söylediğinde
    • arkasından söylediğinden
    • arkasından söylediğimiz
    • arkasından söylediğimizi
    • arkasından söylediğimize
    • arkasından söylediğimizde
    • arkasından söylediğimizden
    • arkasından söylediğiniz
    • arkasından söylediğinizi
    • arkasından söylediğinize
    • arkasından söylediğinizde
    • arkasından söylediğinizden
    • arkasından söyledikleri
    • arkasından söylediklerini
    • arkasından söylediklerine
    • arkasından söylediklerinde
    • arkasından söylediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • arkasından söyleyince

    -ince

    وقتی پشت سر دیگری حرف بزند

  • arkasından söyleyerek

    -erek

    با حرف زدن پشت سر دیگری

  • arkasından söyleyip

    -ip

    پشت سر دیگری حرف زده و

  • arkasından söylemeden

    -meden

    بدون حرف زدن پشت سر دیگری

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • arkasından söylerken

    -irken

    هنگام حرف زدن پشت سر دیگری

  • arkasından söyledikçe

    -dikçe

    هر بار که پشت سر دیگری حرف بزند