واژه‌لوک

arma soymak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدکل و بادبانِ کشتی را باز کردنباز کردن تجهیزات بادبانیمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	arma soyuyorum
sen	arma soyuyorsun
o	arma soyuyor
biz	arma soyuyoruz
siz	arma soyuyorsunuz
onlar	arma soyuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arma soyurum
sen	arma soyursun
o	arma soyur
biz	arma soyuruz
siz	arma soyursunuz
onlar	arma soyurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	arma soyacağım
sen	arma soyacaksın
o	arma soyacak
biz	arma soyacağız
siz	arma soyacaksınız
onlar	arma soyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arma soydum
sen	arma soydun
o	arma soydu
biz	arma soyduk
siz	arma soydunuz
onlar	arma soydular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arma soymuşum
sen	arma soymuşsun
o	arma soymuş
biz	arma soymuşuz
siz	arma soymuşsunuz
onlar	arma soymuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	arma soymalıyım
sen	arma soymalısın
o	arma soymalı
biz	arma soymalıyız
siz	arma soymalısınız
onlar	arma soymalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	arma soysam
sen	arma soysan
o	arma soysa
biz	arma soysak
siz	arma soysanız
onlar	arma soysalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	arma soyayım
sen	arma soyasın
o	arma soya
biz	arma soyalım
siz	arma soyasınız
onlar	arma soyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	arma soy
o	arma soysun
biz	─
siz	arma soyun
onlar	arma soysunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soyuyordum
sen	arma soyuyordun
o	arma soyuyordu
biz	arma soyuyorduk
siz	arma soyuyordunuz
onlar	arma soyuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soyurdum
sen	arma soyurdun
o	arma soyurdu
biz	arma soyurduk
siz	arma soyurdunuz
onlar	arma soyurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soyacaktım
sen	arma soyacaktın
o	arma soyacaktı
biz	arma soyacaktık
siz	arma soyacaktınız
onlar	arma soyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soymuştum
sen	arma soymuştun
o	arma soymuştu
biz	arma soymuştuk
siz	arma soymuştunuz
onlar	arma soymuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soymalıydım
sen	arma soymalıydın
o	arma soymalıydı
biz	arma soymalıydık
siz	arma soymalıydınız
onlar	arma soymalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soysaydım
sen	arma soysaydın
o	arma soysaydı
biz	arma soysaydık
siz	arma soysaydınız
onlar	arma soysaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arma soyaydım
sen	arma soyaydın
o	arma soyaydı
biz	arma soyaydık
siz	arma soyaydınız
onlar	arma soyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

arma soyan
-en
کسی که تجهیزات بادبانی کشتی را باز می‌کند
arma soyacak
-ecek
کسی که تجهیزات بادبانی کشتی را باز خواهد کرد
arma soyduğum
-dik
کسی که تجهیزات بادبانی کشتی را باز کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- arma soyduğum
- arma soyduğumu
- arma soyduğuma
- arma soyduğumda
- arma soyduğumdan
- arma soyduğun
- arma soyduğunu
- arma soyduğuna
- arma soyduğunda
- arma soyduğundan
- arma soyduğu
- arma soyduğunu
- arma soyduğuna
- arma soyduğunda
- arma soyduğundan
- arma soyduğumuz
- arma soyduğumuzu
- arma soyduğumuza
- arma soyduğumuzda
- arma soyduğumuzdan
- arma soyduğunuz
- arma soyduğunuzu
- arma soyduğunuza
- arma soyduğunuzda
- arma soyduğunuzdan
- arma soydukları
- arma soyduklarını
- arma soyduklarına
- arma soyduklarında
- arma soyduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

arma soyunca
-ince
وقتی تجهیزات بادبانی کشتی را باز کند
arma soyarak
-erek
با باز کردن تجهیزات بادبانی کشتی
arma soyup
-ip
پس از باز کردن تجهیزات بادبانی کشتی
arma soymadan
-meden
بی‌آنکه تجهیزات بادبانی کشتی را باز کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
arma soyurken
-irken
هنگام باز کردن تجهیزات بادبانی کشتی
arma soydukça
-dikçe
هرچه تجهیزات بادبانی کشتی را باز کند