واژه‌لوک

armuz açmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدرزهای قایق را باز کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	armuz açıyorum
sen	armuz açıyorsun
o	armuz açıyor
biz	armuz açıyoruz
siz	armuz açıyorsunuz
onlar	armuz açıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	armuz açırım
sen	armuz açırsın
o	armuz açır
biz	armuz açırız
siz	armuz açırsınız
onlar	armuz açırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	armuz açacağım
sen	armuz açacaksın
o	armuz açacak
biz	armuz açacağız
siz	armuz açacaksınız
onlar	armuz açacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	armuz açtım
sen	armuz açtın
o	armuz açtı
biz	armuz açtık
siz	armuz açtınız
onlar	armuz açtılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	armuz açmışım
sen	armuz açmışsın
o	armuz açmış
biz	armuz açmışız
siz	armuz açmışsınız
onlar	armuz açmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	armuz açmalıyım
sen	armuz açmalısın
o	armuz açmalı
biz	armuz açmalıyız
siz	armuz açmalısınız
onlar	armuz açmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	armuz açsam
sen	armuz açsan
o	armuz açsa
biz	armuz açsak
siz	armuz açsanız
onlar	armuz açsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	armuz açayım
sen	armuz açasın
o	armuz aça
biz	armuz açalım
siz	armuz açasınız
onlar	armuz açalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	armuz aç
o	armuz açsın
biz	─
siz	armuz açın
onlar	armuz açsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açıyordum
sen	armuz açıyordun
o	armuz açıyordu
biz	armuz açıyorduk
siz	armuz açıyordunuz
onlar	armuz açıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açırdım
sen	armuz açırdın
o	armuz açırdı
biz	armuz açırdık
siz	armuz açırdınız
onlar	armuz açırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açacaktım
sen	armuz açacaktın
o	armuz açacaktı
biz	armuz açacaktık
siz	armuz açacaktınız
onlar	armuz açacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açmıştım
sen	armuz açmıştın
o	armuz açmıştı
biz	armuz açmıştık
siz	armuz açmıştınız
onlar	armuz açmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açmalıydım
sen	armuz açmalıydın
o	armuz açmalıydı
biz	armuz açmalıydık
siz	armuz açmalıydınız
onlar	armuz açmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açsaydım
sen	armuz açsaydın
o	armuz açsaydı
biz	armuz açsaydık
siz	armuz açsaydınız
onlar	armuz açsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	armuz açaydım
sen	armuz açaydın
o	armuz açaydı
biz	armuz açaydık
siz	armuz açaydınız
onlar	armuz açaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

armuz açan
-en
کسی که درزهای قایق را باز می‌کند
armuz açacak
-ecek
کسی که قرار است باز کردن درزهای قایق را انجام دهد
armuz açtığım
-dik
اینکه کسی درزهای قایق را باز می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- armuz açtığım
- armuz açtığımı
- armuz açtığıma
- armuz açtığımda
- armuz açtığımdan
- armuz açtığın
- armuz açtığını
- armuz açtığına
- armuz açtığında
- armuz açtığından
- armuz açtığı
- armuz açtığını
- armuz açtığına
- armuz açtığında
- armuz açtığından
- armuz açtığımız
- armuz açtığımızı
- armuz açtığımıza
- armuz açtığımızda
- armuz açtığımızdan
- armuz açtığınız
- armuz açtığınızı
- armuz açtığınıza
- armuz açtığınızda
- armuz açtığınızdan
- armuz açtıkları
- armuz açtıklarını
- armuz açtıklarına
- armuz açtıklarında
- armuz açtıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

armuz açınca
-ince
وقتی کسی درزهای قایق را باز می‌کند
armuz açarak
-erek
با باز کردن درزهای قایق
armuz açıp
-ip
پس از باز کردن درزهای قایق
armuz açmadan
-meden
بدون باز کردن درزهای قایق
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
armuz açırken
-irken
هنگام باز کردن درزهای قایق
armuz açtıkça
-dikçe
هر بار که کسی درزهای قایق را باز می‌کند