واژه‌لوک

arzulatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمشتاق کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	arzulatıyorum
sen	arzulatıyorsun
o	arzulatıyor
biz	arzulatıyoruz
siz	arzulatıyorsunuz
onlar	arzulatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arzulatırım
sen	arzulatırsın
o	arzulatır
biz	arzulatırız
siz	arzulatırsınız
onlar	arzulatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	arzulatacağım
sen	arzulatacaksın
o	arzulatacak
biz	arzulatacağız
siz	arzulatacaksınız
onlar	arzulatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arzulattım
sen	arzulattın
o	arzulattı
biz	arzulattık
siz	arzulattınız
onlar	arzulattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	arzulatmışım
sen	arzulatmışsın
o	arzulatmış
biz	arzulatmışız
siz	arzulatmışsınız
onlar	arzulatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	arzulatmalıyım
sen	arzulatmalısın
o	arzulatmalı
biz	arzulatmalıyız
siz	arzulatmalısınız
onlar	arzulatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	arzulatsam
sen	arzulatsan
o	arzulatsa
biz	arzulatsak
siz	arzulatsanız
onlar	arzulatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	arzulatayım
sen	arzulatasın
o	arzulata
biz	arzulatalım
siz	arzulatasınız
onlar	arzulatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	arzulat
o	arzulatsın
biz	─
siz	arzulatın
onlar	arzulatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulatıyordum
sen	arzulatıyordun
o	arzulatıyordu
biz	arzulatıyorduk
siz	arzulatıyordunuz
onlar	arzulatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulatırdım
sen	arzulatırdın
o	arzulatırdı
biz	arzulatırdık
siz	arzulatırdınız
onlar	arzulatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulatacaktım
sen	arzulatacaktın
o	arzulatacaktı
biz	arzulatacaktık
siz	arzulatacaktınız
onlar	arzulatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulatmıştım
sen	arzulatmıştın
o	arzulatmıştı
biz	arzulatmıştık
siz	arzulatmıştınız
onlar	arzulatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulatmalıydım
sen	arzulatmalıydın
o	arzulatmalıydı
biz	arzulatmalıydık
siz	arzulatmalıydınız
onlar	arzulatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulatsaydım
sen	arzulatsaydın
o	arzulatsaydı
biz	arzulatsaydık
siz	arzulatsaydınız
onlar	arzulatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	arzulataydım
sen	arzulataydın
o	arzulataydı
biz	arzulataydık
siz	arzulataydınız
onlar	arzulataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

arzulatan
-en
کسی یا چیزی که مشتاق کند
arzulatacak
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است مشتاق کند
arzulattığım
-dik
اینکه مشتاق کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- arzulattığım
- arzulattığımı
- arzulattığıma
- arzulattığımda
- arzulattığımdan
- arzulattığın
- arzulattığını
- arzulattığına
- arzulattığında
- arzulattığından
- arzulattığı
- arzulattığını
- arzulattığına
- arzulattığında
- arzulattığından
- arzulattığımız
- arzulattığımızı
- arzulattığımıza
- arzulattığımızda
- arzulattığımızdan
- arzulattığınız
- arzulattığınızı
- arzulattığınıza
- arzulattığınızda
- arzulattığınızdan
- arzulattıkları
- arzulattıklarını
- arzulattıklarına
- arzulattıklarında
- arzulattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

arzulatınca
-ince
وقتی که مشتاق کند
arzulatarak
-erek
با این کار که مشتاق کند
arzulatıp
-ip
پس از اینکه مشتاق کند
arzulatmadan
-meden
بدون اینکه مشتاق کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
arzulatırken
-irken
در حالی که مشتاق کند
arzulattıkça
-dikçe
هر بار که مشتاق کند