واژه‌لوک

ayırtılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتشخیص داده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılıyorum
sen	ayırtılıyorsun
o	ayırtılıyor
biz	ayırtılıyoruz
siz	ayırtılıyorsunuz
onlar	ayırtılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılırım
sen	ayırtılırsın
o	ayırtılır
biz	ayırtılırız
siz	ayırtılırsınız
onlar	ayırtılırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılacağım
sen	ayırtılacaksın
o	ayırtılacak
biz	ayırtılacağız
siz	ayırtılacaksınız
onlar	ayırtılacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtıldım
sen	ayırtıldın
o	ayırtıldı
biz	ayırtıldık
siz	ayırtıldınız
onlar	ayırtıldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılmışım
sen	ayırtılmışsın
o	ayırtılmış
biz	ayırtılmışız
siz	ayırtılmışsınız
onlar	ayırtılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılmalıyım
sen	ayırtılmalısın
o	ayırtılmalı
biz	ayırtılmalıyız
siz	ayırtılmalısınız
onlar	ayırtılmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılsam
sen	ayırtılsan
o	ayırtılsa
biz	ayırtılsak
siz	ayırtılsanız
onlar	ayırtılsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılayım
sen	ayırtılasın
o	ayırtıla
biz	ayırtılalım
siz	ayırtılasınız
onlar	ayırtılalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayırtıl
o	ayırtılsın
biz	─
siz	ayırtılın
onlar	ayırtılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılıyordum
sen	ayırtılıyordun
o	ayırtılıyordu
biz	ayırtılıyorduk
siz	ayırtılıyordunuz
onlar	ayırtılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılırdım
sen	ayırtılırdın
o	ayırtılırdı
biz	ayırtılırdık
siz	ayırtılırdınız
onlar	ayırtılırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılacaktım
sen	ayırtılacaktın
o	ayırtılacaktı
biz	ayırtılacaktık
siz	ayırtılacaktınız
onlar	ayırtılacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılmıştım
sen	ayırtılmıştın
o	ayırtılmıştı
biz	ayırtılmıştık
siz	ayırtılmıştınız
onlar	ayırtılmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılmalıydım
sen	ayırtılmalıydın
o	ayırtılmalıydı
biz	ayırtılmalıydık
siz	ayırtılmalıydınız
onlar	ayırtılmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılsaydım
sen	ayırtılsaydın
o	ayırtılsaydı
biz	ayırtılsaydık
siz	ayırtılsaydınız
onlar	ayırtılsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtılaydım
sen	ayırtılaydın
o	ayırtılaydı
biz	ayırtılaydık
siz	ayırtılaydınız
onlar	ayırtılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayırtılan
-en
کسی که تشخیص داده شدن می‌تواند
ayırtılacak
-ecek
کسی که خواهد توانست تشخیص داده شدن
ayırtıldığım
-dik
اینکه تشخیص داده شدن
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayırtıldığım
- ayırtıldığımı
- ayırtıldığıma
- ayırtıldığımda
- ayırtıldığımdan
- ayırtıldığın
- ayırtıldığını
- ayırtıldığına
- ayırtıldığında
- ayırtıldığından
- ayırtıldığı
- ayırtıldığını
- ayırtıldığına
- ayırtıldığında
- ayırtıldığından
- ayırtıldığımız
- ayırtıldığımızı
- ayırtıldığımıza
- ayırtıldığımızda
- ayırtıldığımızdan
- ayırtıldığınız
- ayırtıldığınızı
- ayırtıldığınıza
- ayırtıldığınızda
- ayırtıldığınızdan
- ayırtıldıkları
- ayırtıldıklarını
- ayırtıldıklarına
- ayırtıldıklarında
- ayırtıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayırtılınca
-ince
وقتی تشخیص داده شدن
ayırtılarak
-erek
با تشخیص داده شدن
ayırtılıp
-ip
پس از تشخیص داده شدن
ayırtılmadan
-meden
بدون تشخیص داده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayırtılırken
-irken
هنگام تشخیص داده شدن
ayırtıldıkça
-dikçe
هر بار که تشخیص داده شدن