واژه‌لوک

ayırtabilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتوانستنِ تشخیص دادنتمایز قائل شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabiliyorum
sen	ayırtabiliyorsun
o	ayırtabiliyor
biz	ayırtabiliyoruz
siz	ayırtabiliyorsunuz
onlar	ayırtabiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilirim
sen	ayırtabilirsin
o	ayırtabilir
biz	ayırtabiliriz
siz	ayırtabilirsiniz
onlar	ayırtabilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabileceğim
sen	ayırtabileceksin
o	ayırtabilecek
biz	ayırtabileceğiz
siz	ayırtabileceksiniz
onlar	ayırtabilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabildim
sen	ayırtabildin
o	ayırtabildi
biz	ayırtabildik
siz	ayırtabildiniz
onlar	ayırtabildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilmişim
sen	ayırtabilmişsin
o	ayırtabilmiş
biz	ayırtabilmişiz
siz	ayırtabilmişsiniz
onlar	ayırtabilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilmeliyim
sen	ayırtabilmelisin
o	ayırtabilmeli
biz	ayırtabilmeliyiz
siz	ayırtabilmelisiniz
onlar	ayırtabilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilsem
sen	ayırtabilsen
o	ayırtabilse
biz	ayırtabilsek
siz	ayırtabilseniz
onlar	ayırtabilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabileyim
sen	ayırtabilesin
o	ayırtabile
biz	ayırtabilelim
siz	ayırtabilesiniz
onlar	ayırtabileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayırtabil
o	ayırtabilsin
biz	─
siz	ayırtabilin
onlar	ayırtabilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabiliyordum
sen	ayırtabiliyordun
o	ayırtabiliyordu
biz	ayırtabiliyorduk
siz	ayırtabiliyordunuz
onlar	ayırtabiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilirdim
sen	ayırtabilirdin
o	ayırtabilirdi
biz	ayırtabilirdik
siz	ayırtabilirdiniz
onlar	ayırtabilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilecektim
sen	ayırtabilecektin
o	ayırtabilecekti
biz	ayırtabilecektik
siz	ayırtabilecektiniz
onlar	ayırtabilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilmiştim
sen	ayırtabilmiştin
o	ayırtabilmişti
biz	ayırtabilmiştik
siz	ayırtabilmiştiniz
onlar	ayırtabilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilmeliydim
sen	ayırtabilmeliydin
o	ayırtabilmeliydi
biz	ayırtabilmeliydik
siz	ayırtabilmeliydiniz
onlar	ayırtabilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabilseydim
sen	ayırtabilseydin
o	ayırtabilseydi
biz	ayırtabilseydik
siz	ayırtabilseydiniz
onlar	ayırtabilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtabileydim
sen	ayırtabileydin
o	ayırtabileydi
biz	ayırtabileydik
siz	ayırtabileydiniz
onlar	ayırtabileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayırtabilen
-en
کسی که می‌تواند تشخیص دهد
ayırtabilecek
-ecek
کسی که خواهد توانست تشخیص دهد
ayırtabildiğim
-dik
چیزی که توانسته تشخیص دهد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayırtabildiğim
- ayırtabildiğimi
- ayırtabildiğime
- ayırtabildiğimde
- ayırtabildiğimden
- ayırtabildiğin
- ayırtabildiğini
- ayırtabildiğine
- ayırtabildiğinde
- ayırtabildiğinden
- ayırtabildiği
- ayırtabildiğini
- ayırtabildiğine
- ayırtabildiğinde
- ayırtabildiğinden
- ayırtabildiğimiz
- ayırtabildiğimizi
- ayırtabildiğimize
- ayırtabildiğimizde
- ayırtabildiğimizden
- ayırtabildiğiniz
- ayırtabildiğinizi
- ayırtabildiğinize
- ayırtabildiğinizde
- ayırtabildiğinizden
- ayırtabildikleri
- ayırtabildiklerini
- ayırtabildiklerine
- ayırtabildiklerinde
- ayırtabildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayırtabilince
-ince
وقتی بتواند تشخیص دهد
ayırtabilerek
-erek
با توانستنِ تشخیص دادن
ayırtabilip
-ip
تشخیص داده و توانسته
ayırtabilmeden
-meden
بی‌آنکه بتواند تشخیص دهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayırtabilirken
-irken
هنگام توانستنِ تشخیص دادن
ayırtabildikçe
-dikçe
هرچه بتواند تشخیص دهد