واژه‌لوک

ayırtmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتشخیص دادنتمایز گذاشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtıyorum
sen	ayırtıyorsun
o	ayırtıyor
biz	ayırtıyoruz
siz	ayırtıyorsunuz
onlar	ayırtıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtırım
sen	ayırtırsın
o	ayırtır
biz	ayırtırız
siz	ayırtırsınız
onlar	ayırtırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtacağım
sen	ayırtacaksın
o	ayırtacak
biz	ayırtacağız
siz	ayırtacaksınız
onlar	ayırtacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırttım
sen	ayırttın
o	ayırttı
biz	ayırttık
siz	ayırttınız
onlar	ayırttılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayırtmışım
sen	ayırtmışsın
o	ayırtmış
biz	ayırtmışız
siz	ayırtmışsınız
onlar	ayırtmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtmalıyım
sen	ayırtmalısın
o	ayırtmalı
biz	ayırtmalıyız
siz	ayırtmalısınız
onlar	ayırtmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtsam
sen	ayırtsan
o	ayırtsa
biz	ayırtsak
siz	ayırtsanız
onlar	ayırtsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayırtayım
sen	ayırtasın
o	ayırta
biz	ayırtalım
siz	ayırtasınız
onlar	ayırtalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayırt
o	ayırtsın
biz	─
siz	ayırtın
onlar	ayırtsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtıyordum
sen	ayırtıyordun
o	ayırtıyordu
biz	ayırtıyorduk
siz	ayırtıyordunuz
onlar	ayırtıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtırdım
sen	ayırtırdın
o	ayırtırdı
biz	ayırtırdık
siz	ayırtırdınız
onlar	ayırtırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtacaktım
sen	ayırtacaktın
o	ayırtacaktı
biz	ayırtacaktık
siz	ayırtacaktınız
onlar	ayırtacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtmıştım
sen	ayırtmıştın
o	ayırtmıştı
biz	ayırtmıştık
siz	ayırtmıştınız
onlar	ayırtmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtmalıydım
sen	ayırtmalıydın
o	ayırtmalıydı
biz	ayırtmalıydık
siz	ayırtmalıydınız
onlar	ayırtmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtsaydım
sen	ayırtsaydın
o	ayırtsaydı
biz	ayırtsaydık
siz	ayırtsaydınız
onlar	ayırtsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayırtaydım
sen	ayırtaydın
o	ayırtaydı
biz	ayırtaydık
siz	ayırtaydınız
onlar	ayırtaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayırtan
-en
کسی که تشخیص می‌دهد
ayırtacak
-ecek
کسی که تشخیص خواهد داد
ayırttığım
-dik
چیزی که تشخیص داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayırttığım
- ayırttığımı
- ayırttığıma
- ayırttığımda
- ayırttığımdan
- ayırttığın
- ayırttığını
- ayırttığına
- ayırttığında
- ayırttığından
- ayırttığı
- ayırttığını
- ayırttığına
- ayırttığında
- ayırttığından
- ayırttığımız
- ayırttığımızı
- ayırttığımıza
- ayırttığımızda
- ayırttığımızdan
- ayırttığınız
- ayırttığınızı
- ayırttığınıza
- ayırttığınızda
- ayırttığınızdan
- ayırttıkları
- ayırttıklarını
- ayırttıklarına
- ayırttıklarında
- ayırttıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayırtınca
-ince
وقتی تشخیص بدهد
ayırtarak
-erek
با تشخیص دادن
ayırtıp
-ip
تشخیص داده و
ayırtmadan
-meden
بی‌آنکه تشخیص دهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayırtırken
-irken
هنگام تشخیص دادن
ayırttıkça
-dikçe
هرچه تشخیص دهد