واژه‌لوک

ayrılanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجدا شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanıyorum
sen	ayrılanıyorsun
o	ayrılanıyor
biz	ayrılanıyoruz
siz	ayrılanıyorsunuz
onlar	ayrılanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanırım
sen	ayrılanırsın
o	ayrılanır
biz	ayrılanırız
siz	ayrılanırsınız
onlar	ayrılanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanacağım
sen	ayrılanacaksın
o	ayrılanacak
biz	ayrılanacağız
siz	ayrılanacaksınız
onlar	ayrılanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrılandım
sen	ayrılandın
o	ayrılandı
biz	ayrılandık
siz	ayrılandınız
onlar	ayrılandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanmışım
sen	ayrılanmışsın
o	ayrılanmış
biz	ayrılanmışız
siz	ayrılanmışsınız
onlar	ayrılanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanmalıyım
sen	ayrılanmalısın
o	ayrılanmalı
biz	ayrılanmalıyız
siz	ayrılanmalısınız
onlar	ayrılanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrılansam
sen	ayrılansan
o	ayrılansa
biz	ayrılansak
siz	ayrılansanız
onlar	ayrılansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanayım
sen	ayrılanasın
o	ayrılana
biz	ayrılanalım
siz	ayrılanasınız
onlar	ayrılanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayrılan
o	ayrılansın
biz	─
siz	ayrılanın
onlar	ayrılansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanıyordum
sen	ayrılanıyordun
o	ayrılanıyordu
biz	ayrılanıyorduk
siz	ayrılanıyordunuz
onlar	ayrılanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanırdım
sen	ayrılanırdın
o	ayrılanırdı
biz	ayrılanırdık
siz	ayrılanırdınız
onlar	ayrılanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanacaktım
sen	ayrılanacaktın
o	ayrılanacaktı
biz	ayrılanacaktık
siz	ayrılanacaktınız
onlar	ayrılanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanmıştım
sen	ayrılanmıştın
o	ayrılanmıştı
biz	ayrılanmıştık
siz	ayrılanmıştınız
onlar	ayrılanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanmalıydım
sen	ayrılanmalıydın
o	ayrılanmalıydı
biz	ayrılanmalıydık
siz	ayrılanmalıydınız
onlar	ayrılanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılansaydım
sen	ayrılansaydın
o	ayrılansaydı
biz	ayrılansaydık
siz	ayrılansaydınız
onlar	ayrılansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrılanaydım
sen	ayrılanaydın
o	ayrılanaydı
biz	ayrılanaydık
siz	ayrılanaydınız
onlar	ayrılanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayrılanan
-en
کسی که این کار را می‌کند
ayrılanacak
-ecek
کسی که این کار را خواهد کرد
ayrılandığım
-dik
کسی که این کار را کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayrılandığım
- ayrılandığımı
- ayrılandığıma
- ayrılandığımda
- ayrılandığımdan
- ayrılandığın
- ayrılandığını
- ayrılandığına
- ayrılandığında
- ayrılandığından
- ayrılandığı
- ayrılandığını
- ayrılandığına
- ayrılandığında
- ayrılandığından
- ayrılandığımız
- ayrılandığımızı
- ayrılandığımıza
- ayrılandığımızda
- ayrılandığımızdan
- ayrılandığınız
- ayrılandığınızı
- ayrılandığınıza
- ayrılandığınızda
- ayrılandığınızdan
- ayrılandıkları
- ayrılandıklarını
- ayrılandıklarına
- ayrılandıklarında
- ayrılandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayrılanınca
-ince
وقتی این کار کند
ayrılanarak
-erek
با انجام این کار
ayrılanıp
-ip
و این کار را کرده
ayrılanmadan
-meden
بدون انجام این کار
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayrılanırken
-irken
هنگام انجام این کار
ayrılandıkça
-dikçe
هرچه این کار کند