واژه‌لوک

ayrımlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتمایز دادناز هم بازشناختنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlıyorum
sen	ayrımlıyorsun
o	ayrımlıyor
biz	ayrımlıyoruz
siz	ayrımlıyorsunuz
onlar	ayrımlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlarım
sen	ayrımlarsın
o	ayrımlar
biz	ayrımlarız
siz	ayrımlarsınız
onlar	ayrımlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlayacağım
sen	ayrımlayacaksın
o	ayrımlayacak
biz	ayrımlayacağız
siz	ayrımlayacaksınız
onlar	ayrımlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımladım
sen	ayrımladın
o	ayrımladı
biz	ayrımladık
siz	ayrımladınız
onlar	ayrımladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlamışım
sen	ayrımlamışsın
o	ayrımlamış
biz	ayrımlamışız
siz	ayrımlamışsınız
onlar	ayrımlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlamalıyım
sen	ayrımlamalısın
o	ayrımlamalı
biz	ayrımlamalıyız
siz	ayrımlamalısınız
onlar	ayrımlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlasam
sen	ayrımlasan
o	ayrımlasa
biz	ayrımlasak
siz	ayrımlasanız
onlar	ayrımlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlayayım
sen	ayrımlayasın
o	ayrımlaya
biz	ayrımlayalım
siz	ayrımlayasınız
onlar	ayrımlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayrımla
o	ayrımlasın
biz	─
siz	ayrımlayın
onlar	ayrımlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlıyordum
sen	ayrımlıyordun
o	ayrımlıyordu
biz	ayrımlıyorduk
siz	ayrımlıyordunuz
onlar	ayrımlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlardım
sen	ayrımlardın
o	ayrımlardı
biz	ayrımlardık
siz	ayrımlardınız
onlar	ayrımlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlayacaktım
sen	ayrımlayacaktın
o	ayrımlayacaktı
biz	ayrımlayacaktık
siz	ayrımlayacaktınız
onlar	ayrımlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlamıştım
sen	ayrımlamıştın
o	ayrımlamıştı
biz	ayrımlamıştık
siz	ayrımlamıştınız
onlar	ayrımlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlamalıydım
sen	ayrımlamalıydın
o	ayrımlamalıydı
biz	ayrımlamalıydık
siz	ayrımlamalıydınız
onlar	ayrımlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlasaydım
sen	ayrımlasaydın
o	ayrımlasaydı
biz	ayrımlasaydık
siz	ayrımlasaydınız
onlar	ayrımlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımlayaydım
sen	ayrımlayaydın
o	ayrımlayaydı
biz	ayrımlayaydık
siz	ayrımlayaydınız
onlar	ayrımlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayrımlayan
-en
کسی که تمایز می‌گذارد
ayrımlayacak
-ecek
کسی که تمایز خواهد گذاشت
ayrımladığım
-dik
آنچه تمایز گذاشته شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayrımladığım
- ayrımladığımı
- ayrımladığıma
- ayrımladığımda
- ayrımladığımdan
- ayrımladığın
- ayrımladığını
- ayrımladığına
- ayrımladığında
- ayrımladığından
- ayrımladığı
- ayrımladığını
- ayrımladığına
- ayrımladığında
- ayrımladığından
- ayrımladığımız
- ayrımladığımızı
- ayrımladığımıza
- ayrımladığımızda
- ayrımladığımızdan
- ayrımladığınız
- ayrımladığınızı
- ayrımladığınıza
- ayrımladığınızda
- ayrımladığınızdan
- ayrımladıkları
- ayrımladıklarını
- ayrımladıklarına
- ayrımladıklarında
- ayrımladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayrımlayınca
-ince
وقتی تمایز بگذارد
ayrımlayarak
-erek
با تمایز گذاشتن
ayrımlayıp
-ip
تمایز گذاشته و
ayrımlamadan
-meden
بدون تمایز گذاشتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayrımlarken
-irken
هنگام تمایز گذاشتن
ayrımladıkça
-dikçe
هرچه بیشتر تمایز بگذارد