واژه‌لوک

ayrımsamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدریافتنتشخیص دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsıyorum
sen	ayrımsıyorsun
o	ayrımsıyor
biz	ayrımsıyoruz
siz	ayrımsıyorsunuz
onlar	ayrımsıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsarım
sen	ayrımsarsın
o	ayrımsar
biz	ayrımsarız
siz	ayrımsarsınız
onlar	ayrımsarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsayacağım
sen	ayrımsayacaksın
o	ayrımsayacak
biz	ayrımsayacağız
siz	ayrımsayacaksınız
onlar	ayrımsayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsadım
sen	ayrımsadın
o	ayrımsadı
biz	ayrımsadık
siz	ayrımsadınız
onlar	ayrımsadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsamışım
sen	ayrımsamışsın
o	ayrımsamış
biz	ayrımsamışız
siz	ayrımsamışsınız
onlar	ayrımsamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsamalıyım
sen	ayrımsamalısın
o	ayrımsamalı
biz	ayrımsamalıyız
siz	ayrımsamalısınız
onlar	ayrımsamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsasam
sen	ayrımsasan
o	ayrımsasa
biz	ayrımsasak
siz	ayrımsasanız
onlar	ayrımsasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsayayım
sen	ayrımsayasın
o	ayrımsaya
biz	ayrımsayalım
siz	ayrımsayasınız
onlar	ayrımsayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ayrımsa
o	ayrımsasın
biz	─
siz	ayrımsayın
onlar	ayrımsasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsıyordum
sen	ayrımsıyordun
o	ayrımsıyordu
biz	ayrımsıyorduk
siz	ayrımsıyordunuz
onlar	ayrımsıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsardım
sen	ayrımsardın
o	ayrımsardı
biz	ayrımsardık
siz	ayrımsardınız
onlar	ayrımsardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsayacaktım
sen	ayrımsayacaktın
o	ayrımsayacaktı
biz	ayrımsayacaktık
siz	ayrımsayacaktınız
onlar	ayrımsayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsamıştım
sen	ayrımsamıştın
o	ayrımsamıştı
biz	ayrımsamıştık
siz	ayrımsamıştınız
onlar	ayrımsamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsamalıydım
sen	ayrımsamalıydın
o	ayrımsamalıydı
biz	ayrımsamalıydık
siz	ayrımsamalıydınız
onlar	ayrımsamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsasaydım
sen	ayrımsasaydın
o	ayrımsasaydı
biz	ayrımsasaydık
siz	ayrımsasaydınız
onlar	ayrımsasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ayrımsayaydım
sen	ayrımsayaydın
o	ayrımsayaydı
biz	ayrımsayaydık
siz	ayrımsayaydınız
onlar	ayrımsayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ayrımsayan
-en
کسی که تشخیص می‌دهد
ayrımsayacak
-ecek
کسی که تشخیص خواهد داد
ayrımsadığım
-dik
کسی که تشخیص داده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ayrımsadığım
- ayrımsadığımı
- ayrımsadığıma
- ayrımsadığımda
- ayrımsadığımdan
- ayrımsadığın
- ayrımsadığını
- ayrımsadığına
- ayrımsadığında
- ayrımsadığından
- ayrımsadığı
- ayrımsadığını
- ayrımsadığına
- ayrımsadığında
- ayrımsadığından
- ayrımsadığımız
- ayrımsadığımızı
- ayrımsadığımıza
- ayrımsadığımızda
- ayrımsadığımızdan
- ayrımsadığınız
- ayrımsadığınızı
- ayrımsadığınıza
- ayrımsadığınızda
- ayrımsadığınızdan
- ayrımsadıkları
- ayrımsadıklarını
- ayrımsadıklarına
- ayrımsadıklarında
- ayrımsadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ayrımsayınca
-ince
وقتی تشخیص دهد
ayrımsayarak
-erek
با تشخیص‌دادن
ayrımsayıp
-ip
تشخیص داده و
ayrımsamadan
-meden
بی‌آنکه تشخیص دهد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ayrımsarken
-irken
در حال تشخیص‌دادن
ayrımsadıkça
-dikçe
هرچه تشخیص می‌دهد