واژه‌لوک

bütçelemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبودجه‌بندی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bütçeliyorum
sen	bütçeliyorsun
o	bütçeliyor
biz	bütçeliyoruz
siz	bütçeliyorsunuz
onlar	bütçeliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bütçelerim
sen	bütçelersin
o	bütçeler
biz	bütçeleriz
siz	bütçelersiniz
onlar	bütçelerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bütçeleyeceğim
sen	bütçeleyeceksin
o	bütçeleyecek
biz	bütçeleyeceğiz
siz	bütçeleyeceksiniz
onlar	bütçeleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bütçeledim
sen	bütçeledin
o	bütçeledi
biz	bütçeledik
siz	bütçelediniz
onlar	bütçelediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bütçelemişim
sen	bütçelemişsin
o	bütçelemiş
biz	bütçelemişiz
siz	bütçelemişsiniz
onlar	bütçelemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bütçelemeliyim
sen	bütçelemelisin
o	bütçelemeli
biz	bütçelemeliyiz
siz	bütçelemelisiniz
onlar	bütçelemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bütçelesem
sen	bütçelesen
o	bütçelese
biz	bütçelesek
siz	bütçeleseniz
onlar	bütçeleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bütçeleyeyim
sen	bütçeleyesin
o	bütçeleye
biz	bütçeleyelim
siz	bütçeleyesiniz
onlar	bütçeleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bütçele
o	bütçelesin
biz	─
siz	bütçeleyin
onlar	bütçelesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçeliyordum
sen	bütçeliyordun
o	bütçeliyordu
biz	bütçeliyorduk
siz	bütçeliyordunuz
onlar	bütçeliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçelerdim
sen	bütçelerdin
o	bütçelerdi
biz	bütçelerdik
siz	bütçelerdiniz
onlar	bütçelerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçeleyecektim
sen	bütçeleyecektin
o	bütçeleyecekti
biz	bütçeleyecektik
siz	bütçeleyecektiniz
onlar	bütçeleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçelemiştim
sen	bütçelemiştin
o	bütçelemişti
biz	bütçelemiştik
siz	bütçelemiştiniz
onlar	bütçelemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçelemeliydim
sen	bütçelemeliydin
o	bütçelemeliydi
biz	bütçelemeliydik
siz	bütçelemeliydiniz
onlar	bütçelemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçeleseydim
sen	bütçeleseydin
o	bütçeleseydi
biz	bütçeleseydik
siz	bütçeleseydiniz
onlar	bütçeleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bütçeleyeydim
sen	bütçeleyeydin
o	bütçeleyeydi
biz	bütçeleyeydik
siz	bütçeleyeydiniz
onlar	bütçeleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bütçeleyen
-en
کسی که بودجه‌بندی می‌کند
bütçeleyecek
-ecek
کسی که بودجه‌بندی خواهد کرد
bütçelediğim
-dik
آنچه بودجه‌بندی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bütçelediğim
- bütçelediğimi
- bütçelediğime
- bütçelediğimde
- bütçelediğimden
- bütçelediğin
- bütçelediğini
- bütçelediğine
- bütçelediğinde
- bütçelediğinden
- bütçelediği
- bütçelediğini
- bütçelediğine
- bütçelediğinde
- bütçelediğinden
- bütçelediğimiz
- bütçelediğimizi
- bütçelediğimize
- bütçelediğimizde
- bütçelediğimizden
- bütçelediğiniz
- bütçelediğinizi
- bütçelediğinize
- bütçelediğinizde
- bütçelediğinizden
- bütçeledikleri
- bütçelediklerini
- bütçelediklerine
- bütçelediklerinde
- bütçelediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bütçeleyince
-ince
وقتی بودجه‌بندی کند
bütçeleyerek
-erek
با بودجه‌بندی کردن
bütçeleyip
-ip
پس از بودجه‌بندی کردن
bütçelemeden
-meden
بدون بودجه‌بندی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bütçelerken
-irken
در حال بودجه‌بندی کردن
bütçeledikçe
-dikçe
هرچه بیشتر بودجه‌بندی کند