bırakılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلرها شدنگذاشته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbırakılıyorum
senbırakılıyorsun
obırakılıyor
bizbırakılıyoruz
sizbırakılıyorsunuz
onlarbırakılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbırakılırım
senbırakılırsın
obırakılır
bizbırakılırız
sizbırakılırsınız
onlarbırakılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbırakılacağım
senbırakılacaksın
obırakılacak
bizbırakılacağız
sizbırakılacaksınız
onlarbırakılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbırakıldım
senbırakıldın
obırakıldı
bizbırakıldık
sizbırakıldınız
onlarbırakıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbırakılmışım
senbırakılmışsın
obırakılmış
bizbırakılmışız
sizbırakılmışsınız
onlarbırakılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbırakılmalıyım
senbırakılmalısın
obırakılmalı
bizbırakılmalıyız
sizbırakılmalısınız
onlarbırakılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbırakılsam
senbırakılsan
obırakılsa
bizbırakılsak
sizbırakılsanız
onlarbırakılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbırakılayım
senbırakılasın
obırakıla
bizbırakılalım
sizbırakılasınız
onlarbırakılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbırakıl
obırakılsın
biz─
sizbırakılın
onlarbırakılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılıyordum
senbırakılıyordun
obırakılıyordu
bizbırakılıyorduk
sizbırakılıyordunuz
onlarbırakılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılırdım
senbırakılırdın
obırakılırdı
bizbırakılırdık
sizbırakılırdınız
onlarbırakılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılacaktım
senbırakılacaktın
obırakılacaktı
bizbırakılacaktık
sizbırakılacaktınız
onlarbırakılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılmıştım
senbırakılmıştın
obırakılmıştı
bizbırakılmıştık
sizbırakılmıştınız
onlarbırakılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılmalıydım
senbırakılmalıydın
obırakılmalıydı
bizbırakılmalıydık
sizbırakılmalıydınız
onlarbırakılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılsaydım
senbırakılsaydın
obırakılsaydı
bizbırakılsaydık
sizbırakılsaydınız
onlarbırakılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbırakılaydım
senbırakılaydın
obırakılaydı
bizbırakılaydık
sizbırakılaydınız
onlarbırakılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • bırakılan

    -en

    کسی یا چیزی که رها می‌شود

  • bırakılacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که رها خواهد شد

  • bırakıldığım

    -dik

    کسی یا چیزی که رها شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • bırakıldığım
    • bırakıldığımı
    • bırakıldığıma
    • bırakıldığımda
    • bırakıldığımdan
    • bırakıldığın
    • bırakıldığını
    • bırakıldığına
    • bırakıldığında
    • bırakıldığından
    • bırakıldığı
    • bırakıldığını
    • bırakıldığına
    • bırakıldığında
    • bırakıldığından
    • bırakıldığımız
    • bırakıldığımızı
    • bırakıldığımıza
    • bırakıldığımızda
    • bırakıldığımızdan
    • bırakıldığınız
    • bırakıldığınızı
    • bırakıldığınıza
    • bırakıldığınızda
    • bırakıldığınızdan
    • bırakıldıkları
    • bırakıldıklarını
    • bırakıldıklarına
    • bırakıldıklarında
    • bırakıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • bırakılınca

    -ince

    وقتی رها شود

  • bırakılarak

    -erek

    با رها شدن

  • bırakılıp

    -ip

    رها شده و

  • bırakılmadan

    -meden

    بدون رها شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • bırakılırken

    -irken

    در حالی که رها می‌شود

  • bırakıldıkça

    -dikçe

    هر بار که رها می‌شود