واژه‌لوک

bırakmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلگذاشتنرها کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bırakıyorum
sen	bırakıyorsun
o	bırakıyor
biz	bırakıyoruz
siz	bırakıyorsunuz
onlar	bırakıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bırakırım
sen	bırakırsın
o	bırakır
biz	bırakırız
siz	bırakırsınız
onlar	bırakırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bırakacağım
sen	bırakacaksın
o	bırakacak
biz	bırakacağız
siz	bırakacaksınız
onlar	bırakacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bıraktım
sen	bıraktın
o	bıraktı
biz	bıraktık
siz	bıraktınız
onlar	bıraktılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bırakmışım
sen	bırakmışsın
o	bırakmış
biz	bırakmışız
siz	bırakmışsınız
onlar	bırakmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bırakmalıyım
sen	bırakmalısın
o	bırakmalı
biz	bırakmalıyız
siz	bırakmalısınız
onlar	bırakmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bıraksam
sen	bıraksan
o	bıraksa
biz	bıraksak
siz	bıraksanız
onlar	bıraksalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bırakayım
sen	bırakasın
o	bıraka
biz	bırakalım
siz	bırakasınız
onlar	bırakalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bırak
o	bıraksın
biz	─
siz	bırakın
onlar	bıraksınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bırakıyordum
sen	bırakıyordun
o	bırakıyordu
biz	bırakıyorduk
siz	bırakıyordunuz
onlar	bırakıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bırakırdım
sen	bırakırdın
o	bırakırdı
biz	bırakırdık
siz	bırakırdınız
onlar	bırakırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bırakacaktım
sen	bırakacaktın
o	bırakacaktı
biz	bırakacaktık
siz	bırakacaktınız
onlar	bırakacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bırakmıştım
sen	bırakmıştın
o	bırakmıştı
biz	bırakmıştık
siz	bırakmıştınız
onlar	bırakmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bırakmalıydım
sen	bırakmalıydın
o	bırakmalıydı
biz	bırakmalıydık
siz	bırakmalıydınız
onlar	bırakmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bıraksaydım
sen	bıraksaydın
o	bıraksaydı
biz	bıraksaydık
siz	bıraksaydınız
onlar	bıraksaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bırakaydım
sen	bırakaydın
o	bırakaydı
biz	bırakaydık
siz	bırakaydınız
onlar	bırakaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bırakan
-en
کسی که می‌گذارد یا رها می‌کند
bırakacak
-ecek
کسی که خواهد گذاشت
bıraktığım
-dik
چیزی که گذاشته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bıraktığım
- bıraktığımı
- bıraktığıma
- bıraktığımda
- bıraktığımdan
- bıraktığın
- bıraktığını
- bıraktığına
- bıraktığında
- bıraktığından
- bıraktığı
- bıraktığını
- bıraktığına
- bıraktığında
- bıraktığından
- bıraktığımız
- bıraktığımızı
- bıraktığımıza
- bıraktığımızda
- bıraktığımızdan
- bıraktığınız
- bıraktığınızı
- bıraktığınıza
- bıraktığınızda
- bıraktığınızdan
- bıraktıkları
- bıraktıklarını
- bıraktıklarına
- bıraktıklarında
- bıraktıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bırakınca
-ince
وقتی بگذارد
bırakarak
-erek
با گذاشتن
bırakıp
-ip
گذاشته و
bırakmadan
-meden
بدون گذاشتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bırakırken
-irken
در حالی که می‌گذارد
bıraktıkça
-dikçe
هرچه می‌گذارد