واژه‌لوک

başaklamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخوشه‌چینی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	başaklıyorum
sen	başaklıyorsun
o	başaklıyor
biz	başaklıyoruz
siz	başaklıyorsunuz
onlar	başaklıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	başaklarım
sen	başaklarsın
o	başaklar
biz	başaklarız
siz	başaklarsınız
onlar	başaklarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	başaklayacağım
sen	başaklayacaksın
o	başaklayacak
biz	başaklayacağız
siz	başaklayacaksınız
onlar	başaklayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	başakladım
sen	başakladın
o	başakladı
biz	başakladık
siz	başakladınız
onlar	başakladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	başaklamışım
sen	başaklamışsın
o	başaklamış
biz	başaklamışız
siz	başaklamışsınız
onlar	başaklamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	başaklamalıyım
sen	başaklamalısın
o	başaklamalı
biz	başaklamalıyız
siz	başaklamalısınız
onlar	başaklamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	başaklasam
sen	başaklasan
o	başaklasa
biz	başaklasak
siz	başaklasanız
onlar	başaklasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	başaklayayım
sen	başaklayasın
o	başaklaya
biz	başaklayalım
siz	başaklayasınız
onlar	başaklayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	başakla
o	başaklasın
biz	─
siz	başaklayın
onlar	başaklasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklıyordum
sen	başaklıyordun
o	başaklıyordu
biz	başaklıyorduk
siz	başaklıyordunuz
onlar	başaklıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklardım
sen	başaklardın
o	başaklardı
biz	başaklardık
siz	başaklardınız
onlar	başaklardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklayacaktım
sen	başaklayacaktın
o	başaklayacaktı
biz	başaklayacaktık
siz	başaklayacaktınız
onlar	başaklayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklamıştım
sen	başaklamıştın
o	başaklamıştı
biz	başaklamıştık
siz	başaklamıştınız
onlar	başaklamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklamalıydım
sen	başaklamalıydın
o	başaklamalıydı
biz	başaklamalıydık
siz	başaklamalıydınız
onlar	başaklamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklasaydım
sen	başaklasaydın
o	başaklasaydı
biz	başaklasaydık
siz	başaklasaydınız
onlar	başaklasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	başaklayaydım
sen	başaklayaydın
o	başaklayaydı
biz	başaklayaydık
siz	başaklayaydınız
onlar	başaklayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

başaklayan
-en
کسی که خوشه‌چینی می‌کند
başaklayacak
-ecek
کسی که خوشه‌چینی خواهد کرد
başakladığım
-dik
کسی که خوشه‌چینی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- başakladığım
- başakladığımı
- başakladığıma
- başakladığımda
- başakladığımdan
- başakladığın
- başakladığını
- başakladığına
- başakladığında
- başakladığından
- başakladığı
- başakladığını
- başakladığına
- başakladığında
- başakladığından
- başakladığımız
- başakladığımızı
- başakladığımıza
- başakladığımızda
- başakladığımızdan
- başakladığınız
- başakladığınızı
- başakladığınıza
- başakladığınızda
- başakladığınızdan
- başakladıkları
- başakladıklarını
- başakladıklarına
- başakladıklarında
- başakladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

başaklayınca
-ince
وقتی خوشه‌چینی کند
başaklayarak
-erek
با خوشه‌چینی
başaklayıp
-ip
خوشه‌چینی کرده و
başaklamadan
-meden
بی‌آن‌که خوشه‌چینی کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
başaklarken
-irken
هنگام خوشه‌چینی
başakladıkça
-dikçe
هر بار که خوشه‌چینی می‌کند