واژه‌لوک

bahşetmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبخشیدنعطا کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bahşediyorum
sen	bahşediyorsun
o	bahşediyor
biz	bahşediyoruz
siz	bahşediyorsunuz
onlar	bahşediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bahşetirim
sen	bahşetirsin
o	bahşetir
biz	bahşetiriz
siz	bahşetirsiniz
onlar	bahşetirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bahşedeceğim
sen	bahşedeceksin
o	bahşedecek
biz	bahşedeceğiz
siz	bahşedeceksiniz
onlar	bahşedecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bahşettim
sen	bahşettin
o	bahşetti
biz	bahşettik
siz	bahşettiniz
onlar	bahşettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bahşetmişim
sen	bahşetmişsin
o	bahşetmiş
biz	bahşetmişiz
siz	bahşetmişsiniz
onlar	bahşetmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bahşetmeliyim
sen	bahşetmelisin
o	bahşetmeli
biz	bahşetmeliyiz
siz	bahşetmelisiniz
onlar	bahşetmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bahşetsem
sen	bahşetsen
o	bahşetse
biz	bahşetsek
siz	bahşetseniz
onlar	bahşetseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bahşedeyim
sen	bahşedesin
o	bahşede
biz	bahşedelim
siz	bahşedesiniz
onlar	bahşedeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bahşet
o	bahşetsin
biz	─
siz	bahşedin
onlar	bahşetsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşediyordum
sen	bahşediyordun
o	bahşediyordu
biz	bahşediyorduk
siz	bahşediyordunuz
onlar	bahşediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşetirdim
sen	bahşetirdin
o	bahşetirdi
biz	bahşetirdik
siz	bahşetirdiniz
onlar	bahşetirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşedecektim
sen	bahşedecektin
o	bahşedecekti
biz	bahşedecektik
siz	bahşedecektiniz
onlar	bahşedecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşetmiştim
sen	bahşetmiştin
o	bahşetmişti
biz	bahşetmiştik
siz	bahşetmiştiniz
onlar	bahşetmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşetmeliydim
sen	bahşetmeliydin
o	bahşetmeliydi
biz	bahşetmeliydik
siz	bahşetmeliydiniz
onlar	bahşetmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşetseydim
sen	bahşetseydin
o	bahşetseydi
biz	bahşetseydik
siz	bahşetseydiniz
onlar	bahşetseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bahşedeydim
sen	bahşedeydin
o	bahşedeydi
biz	bahşedeydik
siz	bahşedeydiniz
onlar	bahşedeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bahşeden
-en
کسی که عطا می‌کند
bahşedecek
-ecek
کسی که عطا خواهد کرد
bahşettiğim
-dik
کسی که عطا کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bahşettiğim
- bahşettiğimi
- bahşettiğime
- bahşettiğimde
- bahşettiğimden
- bahşettiğin
- bahşettiğini
- bahşettiğine
- bahşettiğinde
- bahşettiğinden
- bahşettiği
- bahşettiğini
- bahşettiğine
- bahşettiğinde
- bahşettiğinden
- bahşettiğimiz
- bahşettiğimizi
- bahşettiğimize
- bahşettiğimizde
- bahşettiğimizden
- bahşettiğiniz
- bahşettiğinizi
- bahşettiğinize
- bahşettiğinizde
- bahşettiğinizden
- bahşettikleri
- bahşettiklerini
- bahşettiklerine
- bahşettiklerinde
- bahşettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bahşedince
-ince
وقتی عطا کند
bahşederek
-erek
با عطا کردن
bahşedip
-ip
عطا کرده و
bahşetmeden
-meden
بی‌آنکه عطا کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bahşetirken
-irken
هنگام عطا کردن
bahşettikçe
-dikçe
هرچه عطا می‌کند