واژه‌لوک

balyalanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبسته‌بندی شدنپرس شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalanıyorum
sen	balyalanıyorsun
o	balyalanıyor
biz	balyalanıyoruz
siz	balyalanıyorsunuz
onlar	balyalanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalanırım
sen	balyalanırsın
o	balyalanır
biz	balyalanırız
siz	balyalanırsınız
onlar	balyalanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalanacağım
sen	balyalanacaksın
o	balyalanacak
biz	balyalanacağız
siz	balyalanacaksınız
onlar	balyalanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalandım
sen	balyalandın
o	balyalandı
biz	balyalandık
siz	balyalandınız
onlar	balyalandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	balyalanmışım
sen	balyalanmışsın
o	balyalanmış
biz	balyalanmışız
siz	balyalanmışsınız
onlar	balyalanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	balyalanmalıyım
sen	balyalanmalısın
o	balyalanmalı
biz	balyalanmalıyız
siz	balyalanmalısınız
onlar	balyalanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	balyalansam
sen	balyalansan
o	balyalansa
biz	balyalansak
siz	balyalansanız
onlar	balyalansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	balyalanayım
sen	balyalanasın
o	balyalana
biz	balyalanalım
siz	balyalanasınız
onlar	balyalanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	balyalan
o	balyalansın
biz	─
siz	balyalanın
onlar	balyalansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalanıyordum
sen	balyalanıyordun
o	balyalanıyordu
biz	balyalanıyorduk
siz	balyalanıyordunuz
onlar	balyalanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalanırdım
sen	balyalanırdın
o	balyalanırdı
biz	balyalanırdık
siz	balyalanırdınız
onlar	balyalanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalanacaktım
sen	balyalanacaktın
o	balyalanacaktı
biz	balyalanacaktık
siz	balyalanacaktınız
onlar	balyalanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalanmıştım
sen	balyalanmıştın
o	balyalanmıştı
biz	balyalanmıştık
siz	balyalanmıştınız
onlar	balyalanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalanmalıydım
sen	balyalanmalıydın
o	balyalanmalıydı
biz	balyalanmalıydık
siz	balyalanmalıydınız
onlar	balyalanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalansaydım
sen	balyalansaydın
o	balyalansaydı
biz	balyalansaydık
siz	balyalansaydınız
onlar	balyalansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	balyalanaydım
sen	balyalanaydın
o	balyalanaydı
biz	balyalanaydık
siz	balyalanaydınız
onlar	balyalanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

balyalanan
-en
چیزی که بسته‌بندی می‌شود
balyalanacak
-ecek
چیزی که بسته‌بندی خواهد شد
balyalandığım
-dik
چیزی که بسته‌بندی شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- balyalandığım
- balyalandığımı
- balyalandığıma
- balyalandığımda
- balyalandığımdan
- balyalandığın
- balyalandığını
- balyalandığına
- balyalandığında
- balyalandığından
- balyalandığı
- balyalandığını
- balyalandığına
- balyalandığında
- balyalandığından
- balyalandığımız
- balyalandığımızı
- balyalandığımıza
- balyalandığımızda
- balyalandığımızdan
- balyalandığınız
- balyalandığınızı
- balyalandığınıza
- balyalandığınızda
- balyalandığınızdan
- balyalandıkları
- balyalandıklarını
- balyalandıklarına
- balyalandıklarında
- balyalandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

balyalanınca
-ince
وقتی بسته‌بندی شود
balyalanarak
-erek
با بسته‌بندی شدن
balyalanıp
-ip
بسته‌بندی شده و
balyalanmadan
-meden
بدون بسته‌بندی شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
balyalanırken
-irken
هنگام بسته‌بندی شدن
balyalandıkça
-dikçe
هرچه بسته‌بندی شود