واژه‌لوک

bayatsımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلرو به بیاتی رفتنبیات شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıyorum
sen	bayatsıyorsun
o	bayatsıyor
biz	bayatsıyoruz
siz	bayatsıyorsunuz
onlar	bayatsıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatsırım
sen	bayatsırsın
o	bayatsır
biz	bayatsırız
siz	bayatsırsınız
onlar	bayatsırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıyacağım
sen	bayatsıyacaksın
o	bayatsıyacak
biz	bayatsıyacağız
siz	bayatsıyacaksınız
onlar	bayatsıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıdım
sen	bayatsıdın
o	bayatsıdı
biz	bayatsıdık
siz	bayatsıdınız
onlar	bayatsıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bayatsımışım
sen	bayatsımışsın
o	bayatsımış
biz	bayatsımışız
siz	bayatsımışsınız
onlar	bayatsımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bayatsımalıyım
sen	bayatsımalısın
o	bayatsımalı
biz	bayatsımalıyız
siz	bayatsımalısınız
onlar	bayatsımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bayatsısam
sen	bayatsısan
o	bayatsısa
biz	bayatsısak
siz	bayatsısanız
onlar	bayatsısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıyayım
sen	bayatsıyasın
o	bayatsıya
biz	bayatsıyalım
siz	bayatsıyasınız
onlar	bayatsıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bayatsı
o	bayatsısın
biz	─
siz	bayatsıyın
onlar	bayatsısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıyordum
sen	bayatsıyordun
o	bayatsıyordu
biz	bayatsıyorduk
siz	bayatsıyordunuz
onlar	bayatsıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsırdım
sen	bayatsırdın
o	bayatsırdı
biz	bayatsırdık
siz	bayatsırdınız
onlar	bayatsırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıyacaktım
sen	bayatsıyacaktın
o	bayatsıyacaktı
biz	bayatsıyacaktık
siz	bayatsıyacaktınız
onlar	bayatsıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsımıştım
sen	bayatsımıştın
o	bayatsımıştı
biz	bayatsımıştık
siz	bayatsımıştınız
onlar	bayatsımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsımalıydım
sen	bayatsımalıydın
o	bayatsımalıydı
biz	bayatsımalıydık
siz	bayatsımalıydınız
onlar	bayatsımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsısaydım
sen	bayatsısaydın
o	bayatsısaydı
biz	bayatsısaydık
siz	bayatsısaydınız
onlar	bayatsısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bayatsıyaydım
sen	bayatsıyaydın
o	bayatsıyaydı
biz	bayatsıyaydık
siz	bayatsıyaydınız
onlar	bayatsıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bayatsıyan
-en
کسی یا چیزی که رو به بیاتی می‌رود
bayatsıyacak
-ecek
کسی یا چیزی که رو به بیاتی خواهد رفت
bayatsıdığım
-dik
کسی یا چیزی که رو به بیاتی رفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bayatsıdığım
- bayatsıdığımı
- bayatsıdığıma
- bayatsıdığımda
- bayatsıdığımdan
- bayatsıdığın
- bayatsıdığını
- bayatsıdığına
- bayatsıdığında
- bayatsıdığından
- bayatsıdığı
- bayatsıdığını
- bayatsıdığına
- bayatsıdığında
- bayatsıdığından
- bayatsıdığımız
- bayatsıdığımızı
- bayatsıdığımıza
- bayatsıdığımızda
- bayatsıdığımızdan
- bayatsıdığınız
- bayatsıdığınızı
- bayatsıdığınıza
- bayatsıdığınızda
- bayatsıdığınızdan
- bayatsıdıkları
- bayatsıdıklarını
- bayatsıdıklarına
- bayatsıdıklarında
- bayatsıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bayatsıyınca
-ince
وقتی رو به بیاتی برود
bayatsıyarak
-erek
با رو به بیاتی رفتن
bayatsıyıp
-ip
و رو به بیاتی رفته
bayatsımadan
-meden
پیش از رو به بیاتی رفتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bayatsırken
-irken
هنگام رو به بیاتی رفتن
bayatsıdıkça
-dikçe
هرچه رو به بیاتی برود