واژه‌لوک

bekleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنتظر هم ماندنبا هم انتظار کشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekleşiyorum
sen	bekleşiyorsun
o	bekleşiyor
biz	bekleşiyoruz
siz	bekleşiyorsunuz
onlar	bekleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekleşirim
sen	bekleşirsin
o	bekleşir
biz	bekleşiriz
siz	bekleşirsiniz
onlar	bekleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekleşeceğim
sen	bekleşeceksin
o	bekleşecek
biz	bekleşeceğiz
siz	bekleşeceksiniz
onlar	bekleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekleştim
sen	bekleştin
o	bekleşti
biz	bekleştik
siz	bekleştiniz
onlar	bekleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekleşmişim
sen	bekleşmişsin
o	bekleşmiş
biz	bekleşmişiz
siz	bekleşmişsiniz
onlar	bekleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekleşmeliyim
sen	bekleşmelisin
o	bekleşmeli
biz	bekleşmeliyiz
siz	bekleşmelisiniz
onlar	bekleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekleşsem
sen	bekleşsen
o	bekleşse
biz	bekleşsek
siz	bekleşseniz
onlar	bekleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekleşeyim
sen	bekleşesin
o	bekleşe
biz	bekleşelim
siz	bekleşesiniz
onlar	bekleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bekleş
o	bekleşsin
biz	─
siz	bekleşin
onlar	bekleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşiyordum
sen	bekleşiyordun
o	bekleşiyordu
biz	bekleşiyorduk
siz	bekleşiyordunuz
onlar	bekleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşirdim
sen	bekleşirdin
o	bekleşirdi
biz	bekleşirdik
siz	bekleşirdiniz
onlar	bekleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşecektim
sen	bekleşecektin
o	bekleşecekti
biz	bekleşecektik
siz	bekleşecektiniz
onlar	bekleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşmiştim
sen	bekleşmiştin
o	bekleşmişti
biz	bekleşmiştik
siz	bekleşmiştiniz
onlar	bekleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşmeliydim
sen	bekleşmeliydin
o	bekleşmeliydi
biz	bekleşmeliydik
siz	bekleşmeliydiniz
onlar	bekleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşseydim
sen	bekleşseydin
o	bekleşseydi
biz	bekleşseydik
siz	bekleşseydiniz
onlar	bekleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleşeydim
sen	bekleşeydin
o	bekleşeydi
biz	bekleşeydik
siz	bekleşeydiniz
onlar	bekleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bekleşen
-en
کسانی که منتظر هم می‌مانند
bekleşecek
-ecek
کسانی که منتظر هم خواهند ماند
bekleştiğim
-dik
کسانی که منتظر هم مانده‌اند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bekleştiğim
- bekleştiğimi
- bekleştiğime
- bekleştiğimde
- bekleştiğimden
- bekleştiğin
- bekleştiğini
- bekleştiğine
- bekleştiğinde
- bekleştiğinden
- bekleştiği
- bekleştiğini
- bekleştiğine
- bekleştiğinde
- bekleştiğinden
- bekleştiğimiz
- bekleştiğimizi
- bekleştiğimize
- bekleştiğimizde
- bekleştiğimizden
- bekleştiğiniz
- bekleştiğinizi
- bekleştiğinize
- bekleştiğinizde
- bekleştiğinizden
- bekleştikleri
- bekleştiklerini
- bekleştiklerine
- bekleştiklerinde
- bekleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bekleşince
-ince
وقتی منتظر هم بمانند
bekleşerek
-erek
با منتظر هم ماندن
bekleşip
-ip
منتظر هم مانده و
bekleşmeden
-meden
بی‌آنکه منتظر هم بمانند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bekleşirken
-irken
هنگام منتظر هم ماندن
bekleştikçe
-dikçe
هرچه منتظر هم بمانند