واژه‌لوک

beklemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنتظر ماندنصبر کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekliyorum
sen	bekliyorsun
o	bekliyor
biz	bekliyoruz
siz	bekliyorsunuz
onlar	bekliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	beklerim
sen	beklersin
o	bekler
biz	bekleriz
siz	beklersiniz
onlar	beklerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekleyeceğim
sen	bekleyeceksin
o	bekleyecek
biz	bekleyeceğiz
siz	bekleyeceksiniz
onlar	bekleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekledim
sen	bekledin
o	bekledi
biz	bekledik
siz	beklediniz
onlar	beklediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	beklemişim
sen	beklemişsin
o	beklemiş
biz	beklemişiz
siz	beklemişsiniz
onlar	beklemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	beklemeliyim
sen	beklemelisin
o	beklemeli
biz	beklemeliyiz
siz	beklemelisiniz
onlar	beklemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	beklesem
sen	beklesen
o	beklese
biz	beklesek
siz	bekleseniz
onlar	bekleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekleyeyim
sen	bekleyesin
o	bekleye
biz	bekleyelim
siz	bekleyesiniz
onlar	bekleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bekle
o	beklesin
biz	─
siz	bekleyin
onlar	beklesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekliyordum
sen	bekliyordun
o	bekliyordu
biz	bekliyorduk
siz	bekliyordunuz
onlar	bekliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	beklerdim
sen	beklerdin
o	beklerdi
biz	beklerdik
siz	beklerdiniz
onlar	beklerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleyecektim
sen	bekleyecektin
o	bekleyecekti
biz	bekleyecektik
siz	bekleyecektiniz
onlar	bekleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	beklemiştim
sen	beklemiştin
o	beklemişti
biz	beklemiştik
siz	beklemiştiniz
onlar	beklemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	beklemeliydim
sen	beklemeliydin
o	beklemeliydi
biz	beklemeliydik
siz	beklemeliydiniz
onlar	beklemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleseydim
sen	bekleseydin
o	bekleseydi
biz	bekleseydik
siz	bekleseydiniz
onlar	bekleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekleyeydim
sen	bekleyeydin
o	bekleyeydi
biz	bekleyeydik
siz	bekleyeydiniz
onlar	bekleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bekleyen
-en
کسی که منتظر می‌ماند
bekleyecek
-ecek
کسی که منتظر خواهد ماند
beklediğim
-dik
کسی که منتظر مانده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- beklediğim
- beklediğimi
- beklediğime
- beklediğimde
- beklediğimden
- beklediğin
- beklediğini
- beklediğine
- beklediğinde
- beklediğinden
- beklediği
- beklediğini
- beklediğine
- beklediğinde
- beklediğinden
- beklediğimiz
- beklediğimizi
- beklediğimize
- beklediğimizde
- beklediğimizden
- beklediğiniz
- beklediğinizi
- beklediğinize
- beklediğinizde
- beklediğinizden
- bekledikleri
- beklediklerini
- beklediklerine
- beklediklerinde
- beklediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bekleyince
-ince
وقتی منتظر بماند
bekleyerek
-erek
با منتظر ماندن
bekleyip
-ip
منتظر مانده و
beklemeden
-meden
بی‌آنکه منتظر بماند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
beklerken
-irken
هنگام منتظر ماندن
bekledikçe
-dikçe
هرچه منتظر بماند