واژه‌لوک

bekletilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنتظر نگه داشته شدنمعطل شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekletiliyorum
sen	bekletiliyorsun
o	bekletiliyor
biz	bekletiliyoruz
siz	bekletiliyorsunuz
onlar	bekletiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekletilirim
sen	bekletilirsin
o	bekletilir
biz	bekletiliriz
siz	bekletilirsiniz
onlar	bekletilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekletileceğim
sen	bekletileceksin
o	bekletilecek
biz	bekletileceğiz
siz	bekletileceksiniz
onlar	bekletilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekletildim
sen	bekletildin
o	bekletildi
biz	bekletildik
siz	bekletildiniz
onlar	bekletildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bekletilmişim
sen	bekletilmişsin
o	bekletilmiş
biz	bekletilmişiz
siz	bekletilmişsiniz
onlar	bekletilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekletilmeliyim
sen	bekletilmelisin
o	bekletilmeli
biz	bekletilmeliyiz
siz	bekletilmelisiniz
onlar	bekletilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekletilsem
sen	bekletilsen
o	bekletilse
biz	bekletilsek
siz	bekletilseniz
onlar	bekletilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bekletileyim
sen	bekletilesin
o	bekletile
biz	bekletilelim
siz	bekletilesiniz
onlar	bekletileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bekletil
o	bekletilsin
biz	─
siz	bekletilin
onlar	bekletilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletiliyordum
sen	bekletiliyordun
o	bekletiliyordu
biz	bekletiliyorduk
siz	bekletiliyordunuz
onlar	bekletiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletilirdim
sen	bekletilirdin
o	bekletilirdi
biz	bekletilirdik
siz	bekletilirdiniz
onlar	bekletilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletilecektim
sen	bekletilecektin
o	bekletilecekti
biz	bekletilecektik
siz	bekletilecektiniz
onlar	bekletilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletilmiştim
sen	bekletilmiştin
o	bekletilmişti
biz	bekletilmiştik
siz	bekletilmiştiniz
onlar	bekletilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletilmeliydim
sen	bekletilmeliydin
o	bekletilmeliydi
biz	bekletilmeliydik
siz	bekletilmeliydiniz
onlar	bekletilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletilseydim
sen	bekletilseydin
o	bekletilseydi
biz	bekletilseydik
siz	bekletilseydiniz
onlar	bekletilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bekletileydim
sen	bekletileydin
o	bekletileydi
biz	bekletileydik
siz	bekletileydiniz
onlar	bekletileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bekletilen
-en
منتظر نگه داشته‌شونده
bekletilecek
-ecek
که منتظر نگه داشته خواهد شد
bekletildiğim
-dik
که منتظر نگه داشته شده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bekletildiğim
- bekletildiğimi
- bekletildiğime
- bekletildiğimde
- bekletildiğimden
- bekletildiğin
- bekletildiğini
- bekletildiğine
- bekletildiğinde
- bekletildiğinden
- bekletildiği
- bekletildiğini
- bekletildiğine
- bekletildiğinde
- bekletildiğinden
- bekletildiğimiz
- bekletildiğimizi
- bekletildiğimize
- bekletildiğimizde
- bekletildiğimizden
- bekletildiğiniz
- bekletildiğinizi
- bekletildiğinize
- bekletildiğinizde
- bekletildiğinizden
- bekletildikleri
- bekletildiklerini
- bekletildiklerine
- bekletildiklerinde
- bekletildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bekletilince
-ince
وقتی منتظر نگه داشته شود
bekletilerek
-erek
با منتظر نگه داشته شدن
bekletilip
-ip
منتظر نگه داشته شده و
bekletilmeden
-meden
بی‌آنکه منتظر نگه داشته شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bekletilirken
-irken
در حالی که منتظر نگه داشته می‌شود
bekletildikçe
-dikçe
هر بار که منتظر نگه داشته شود