واژه‌لوک

benzeştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلشبیه کردنهمسان کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeştiriyorum
sen	benzeştiriyorsun
o	benzeştiriyor
biz	benzeştiriyoruz
siz	benzeştiriyorsunuz
onlar	benzeştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeştiririm
sen	benzeştirirsin
o	benzeştirir
biz	benzeştiririz
siz	benzeştirirsiniz
onlar	benzeştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeştireceğim
sen	benzeştireceksin
o	benzeştirecek
biz	benzeştireceğiz
siz	benzeştireceksiniz
onlar	benzeştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirdim
sen	benzeştirdin
o	benzeştirdi
biz	benzeştirdik
siz	benzeştirdiniz
onlar	benzeştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirmişim
sen	benzeştirmişsin
o	benzeştirmiş
biz	benzeştirmişiz
siz	benzeştirmişsiniz
onlar	benzeştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirmeliyim
sen	benzeştirmelisin
o	benzeştirmeli
biz	benzeştirmeliyiz
siz	benzeştirmelisiniz
onlar	benzeştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirsem
sen	benzeştirsen
o	benzeştirse
biz	benzeştirsek
siz	benzeştirseniz
onlar	benzeştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	benzeştireyim
sen	benzeştiresin
o	benzeştire
biz	benzeştirelim
siz	benzeştiresiniz
onlar	benzeştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	benzeştir
o	benzeştirsin
biz	─
siz	benzeştirin
onlar	benzeştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştiriyordum
sen	benzeştiriyordun
o	benzeştiriyordu
biz	benzeştiriyorduk
siz	benzeştiriyordunuz
onlar	benzeştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirirdim
sen	benzeştirirdin
o	benzeştirirdi
biz	benzeştirirdik
siz	benzeştirirdiniz
onlar	benzeştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirecektim
sen	benzeştirecektin
o	benzeştirecekti
biz	benzeştirecektik
siz	benzeştirecektiniz
onlar	benzeştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirmiştim
sen	benzeştirmiştin
o	benzeştirmişti
biz	benzeştirmiştik
siz	benzeştirmiştiniz
onlar	benzeştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirmeliydim
sen	benzeştirmeliydin
o	benzeştirmeliydi
biz	benzeştirmeliydik
siz	benzeştirmeliydiniz
onlar	benzeştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştirseydim
sen	benzeştirseydin
o	benzeştirseydi
biz	benzeştirseydik
siz	benzeştirseydiniz
onlar	benzeştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	benzeştireydim
sen	benzeştireydin
o	benzeştireydi
biz	benzeştireydik
siz	benzeştireydiniz
onlar	benzeştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

benzeştiren
-en
کسی یا چیزی که شبیه می‌شود
benzeştirecek
-ecek
چیزی که قرار است شبیه شود
benzeştirdiğim
-dik
چیزی که شبیه شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- benzeştirdiğim
- benzeştirdiğimi
- benzeştirdiğime
- benzeştirdiğimde
- benzeştirdiğimden
- benzeştirdiğin
- benzeştirdiğini
- benzeştirdiğine
- benzeştirdiğinde
- benzeştirdiğinden
- benzeştirdiği
- benzeştirdiğini
- benzeştirdiğine
- benzeştirdiğinde
- benzeştirdiğinden
- benzeştirdiğimiz
- benzeştirdiğimizi
- benzeştirdiğimize
- benzeştirdiğimizde
- benzeştirdiğimizden
- benzeştirdiğiniz
- benzeştirdiğinizi
- benzeştirdiğinize
- benzeştirdiğinizde
- benzeştirdiğinizden
- benzeştirdikleri
- benzeştirdiklerini
- benzeştirdiklerine
- benzeştirdiklerinde
- benzeştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

benzeştirince
-ince
وقتی شبیه شود
benzeştirerek
-erek
با شبیه شدن
benzeştirip
-ip
پس از شبیه شدن
benzeştirmeden
-meden
بدون شبیه شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
benzeştirirken
-irken
هنگام شبیه شدن
benzeştirdikçe
-dikçe
هرچه بیشتر شبیه شود