واژه‌لوک

bezenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتزئین شدنآراسته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bezeniyorum
sen	bezeniyorsun
o	bezeniyor
biz	bezeniyoruz
siz	bezeniyorsunuz
onlar	bezeniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bezenirim
sen	bezenirsin
o	bezenir
biz	bezeniriz
siz	bezenirsiniz
onlar	bezenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bezeneceğim
sen	bezeneceksin
o	bezenecek
biz	bezeneceğiz
siz	bezeneceksiniz
onlar	bezenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bezendim
sen	bezendin
o	bezendi
biz	bezendik
siz	bezendiniz
onlar	bezendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bezenmişim
sen	bezenmişsin
o	bezenmiş
biz	bezenmişiz
siz	bezenmişsiniz
onlar	bezenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bezenmeliyim
sen	bezenmelisin
o	bezenmeli
biz	bezenmeliyiz
siz	bezenmelisiniz
onlar	bezenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bezensem
sen	bezensen
o	bezense
biz	bezensek
siz	bezenseniz
onlar	bezenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bezeneyim
sen	bezenesin
o	bezene
biz	bezenelim
siz	bezenesiniz
onlar	bezeneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bezen
o	bezensin
biz	─
siz	bezenin
onlar	bezensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezeniyordum
sen	bezeniyordun
o	bezeniyordu
biz	bezeniyorduk
siz	bezeniyordunuz
onlar	bezeniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezenirdim
sen	bezenirdin
o	bezenirdi
biz	bezenirdik
siz	bezenirdiniz
onlar	bezenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezenecektim
sen	bezenecektin
o	bezenecekti
biz	bezenecektik
siz	bezenecektiniz
onlar	bezenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezenmiştim
sen	bezenmiştin
o	bezenmişti
biz	bezenmiştik
siz	bezenmiştiniz
onlar	bezenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezenmeliydim
sen	bezenmeliydin
o	bezenmeliydi
biz	bezenmeliydik
siz	bezenmeliydiniz
onlar	bezenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezenseydim
sen	bezenseydin
o	bezenseydi
biz	bezenseydik
siz	bezenseydiniz
onlar	bezenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bezeneydim
sen	bezeneydin
o	bezeneydi
biz	bezeneydik
siz	bezeneydiniz
onlar	bezeneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bezenen
-en
آراسته‌شونده
bezenecek
-ecek
که آراسته خواهد شد
bezendiğim
-dik
که آراسته شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bezendiğim
- bezendiğimi
- bezendiğime
- bezendiğimde
- bezendiğimden
- bezendiğin
- bezendiğini
- bezendiğine
- bezendiğinde
- bezendiğinden
- bezendiği
- bezendiğini
- bezendiğine
- bezendiğinde
- bezendiğinden
- bezendiğimiz
- bezendiğimizi
- bezendiğimize
- bezendiğimizde
- bezendiğimizden
- bezendiğiniz
- bezendiğinizi
- bezendiğinize
- bezendiğinizde
- bezendiğinizden
- bezendikleri
- bezendiklerini
- bezendiklerine
- bezendiklerinde
- bezendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bezenince
-ince
وقتی آراسته شود
bezenerek
-erek
با آراسته شدن
bezenip
-ip
آراسته شده و
bezenmeden
-meden
بی‌آنکه آراسته شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bezenirken
-irken
هنگام آراسته شدن
bezendikçe
-dikçe
هرچه آراسته‌تر شود