واژه‌لوک

bir dalda durmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلثبات نداشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmuyorum
sen	bir dalda durmuyorsun
o	bir dalda durmuyor
biz	bir dalda durmuyoruz
siz	bir dalda durmuyorsunuz
onlar	bir dalda durmuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmarım
sen	bir dalda durmarsın
o	bir dalda durmar
biz	bir dalda durmarız
siz	bir dalda durmarsınız
onlar	bir dalda durmarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmayacağım
sen	bir dalda durmayacaksın
o	bir dalda durmayacak
biz	bir dalda durmayacağız
siz	bir dalda durmayacaksınız
onlar	bir dalda durmayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmadım
sen	bir dalda durmadın
o	bir dalda durmadı
biz	bir dalda durmadık
siz	bir dalda durmadınız
onlar	bir dalda durmadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmamışım
sen	bir dalda durmamışsın
o	bir dalda durmamış
biz	bir dalda durmamışız
siz	bir dalda durmamışsınız
onlar	bir dalda durmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmamalıyım
sen	bir dalda durmamalısın
o	bir dalda durmamalı
biz	bir dalda durmamalıyız
siz	bir dalda durmamalısınız
onlar	bir dalda durmamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmasam
sen	bir dalda durmasan
o	bir dalda durmasa
biz	bir dalda durmasak
siz	bir dalda durmasanız
onlar	bir dalda durmasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmayayım
sen	bir dalda durmayasın
o	bir dalda durmaya
biz	bir dalda durmayalım
siz	bir dalda durmayasınız
onlar	bir dalda durmayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bir dalda durma
o	bir dalda durmasın
biz	─
siz	bir dalda durmayın
onlar	bir dalda durmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmuyordum
sen	bir dalda durmuyordun
o	bir dalda durmuyordu
biz	bir dalda durmuyorduk
siz	bir dalda durmuyordunuz
onlar	bir dalda durmuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmardım
sen	bir dalda durmardın
o	bir dalda durmardı
biz	bir dalda durmardık
siz	bir dalda durmardınız
onlar	bir dalda durmardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmayacaktım
sen	bir dalda durmayacaktın
o	bir dalda durmayacaktı
biz	bir dalda durmayacaktık
siz	bir dalda durmayacaktınız
onlar	bir dalda durmayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmamıştım
sen	bir dalda durmamıştın
o	bir dalda durmamıştı
biz	bir dalda durmamıştık
siz	bir dalda durmamıştınız
onlar	bir dalda durmamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmamalıydım
sen	bir dalda durmamalıydın
o	bir dalda durmamalıydı
biz	bir dalda durmamalıydık
siz	bir dalda durmamalıydınız
onlar	bir dalda durmamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmasaydım
sen	bir dalda durmasaydın
o	bir dalda durmasaydı
biz	bir dalda durmasaydık
siz	bir dalda durmasaydınız
onlar	bir dalda durmasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bir dalda durmayaydım
sen	bir dalda durmayaydın
o	bir dalda durmayaydı
biz	bir dalda durmayaydık
siz	bir dalda durmayaydınız
onlar	bir dalda durmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bir dalda durmayan
-en
کسی که ثبات ندارد
bir dalda durmayacak
-ecek
کسی که ثبات نخواهد داشت
bir dalda durmadığım
-dik
ثبات نداشتن
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bir dalda durmadığım
- bir dalda durmadığımı
- bir dalda durmadığıma
- bir dalda durmadığımda
- bir dalda durmadığımdan
- bir dalda durmadığın
- bir dalda durmadığını
- bir dalda durmadığına
- bir dalda durmadığında
- bir dalda durmadığından
- bir dalda durmadığı
- bir dalda durmadığını
- bir dalda durmadığına
- bir dalda durmadığında
- bir dalda durmadığından
- bir dalda durmadığımız
- bir dalda durmadığımızı
- bir dalda durmadığımıza
- bir dalda durmadığımızda
- bir dalda durmadığımızdan
- bir dalda durmadığınız
- bir dalda durmadığınızı
- bir dalda durmadığınıza
- bir dalda durmadığınızda
- bir dalda durmadığınızdan
- bir dalda durmadıkları
- bir dalda durmadıklarını
- bir dalda durmadıklarına
- bir dalda durmadıklarında
- bir dalda durmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bir dalda durmayınca
-ince
وقتی ثبات نداشته باشد
bir dalda durmayarak
-erek
با ثابت نماندن
bir dalda durmayıp
-ip
ثابت نمانده و
bir dalda durmamadan
-meden
بدون ثابت نماندن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bir dalda durmarken
-irken
هنگام ثابت نماندن
bir dalda durmadıkça
-dikçe
هر بار که ثابت نمی‌ماند