bir göz gülmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلهم خندیدن و هم گریستنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbir göz gülüyorum
senbir göz gülüyorsun
obir göz gülüyor
bizbir göz gülüyoruz
sizbir göz gülüyorsunuz
onlarbir göz gülüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbir göz gülürüm
senbir göz gülürsün
obir göz gülür
bizbir göz gülürüz
sizbir göz gülürsünüz
onlarbir göz gülürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbir göz güleceğim
senbir göz güleceksin
obir göz gülecek
bizbir göz güleceğiz
sizbir göz güleceksiniz
onlarbir göz gülecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbir göz güldüm
senbir göz güldün
obir göz güldü
bizbir göz güldük
sizbir göz güldünüz
onlarbir göz güldüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbir göz gülmüşüm
senbir göz gülmüşsün
obir göz gülmüş
bizbir göz gülmüşüz
sizbir göz gülmüşsünüz
onlarbir göz gülmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbir göz gülmeliyim
senbir göz gülmelisin
obir göz gülmeli
bizbir göz gülmeliyiz
sizbir göz gülmelisiniz
onlarbir göz gülmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbir göz gülsem
senbir göz gülsen
obir göz gülse
bizbir göz gülsek
sizbir göz gülseniz
onlarbir göz gülseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbir göz güleyim
senbir göz gülesin
obir göz güle
bizbir göz gülelim
sizbir göz gülesiniz
onlarbir göz güleler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbir göz gül
obir göz gülsün
biz─
sizbir göz gülün
onlarbir göz gülsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz gülüyordum
senbir göz gülüyordun
obir göz gülüyordu
bizbir göz gülüyorduk
sizbir göz gülüyordunuz
onlarbir göz gülüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz gülürdüm
senbir göz gülürdün
obir göz gülürdü
bizbir göz gülürdük
sizbir göz gülürdünüz
onlarbir göz gülürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz gülecektim
senbir göz gülecektin
obir göz gülecekti
bizbir göz gülecektik
sizbir göz gülecektiniz
onlarbir göz gülecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz gülmüştüm
senbir göz gülmüştün
obir göz gülmüştü
bizbir göz gülmüştük
sizbir göz gülmüştünüz
onlarbir göz gülmüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz gülmeliydim
senbir göz gülmeliydin
obir göz gülmeliydi
bizbir göz gülmeliydik
sizbir göz gülmeliydiniz
onlarbir göz gülmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz gülseydim
senbir göz gülseydin
obir göz gülseydi
bizbir göz gülseydik
sizbir göz gülseydiniz
onlarbir göz gülseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbir göz güleydim
senbir göz güleydin
obir göz güleydi
bizbir göz güleydik
sizbir göz güleydiniz
onlarbir göz güleydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • bir göz gülen

    -en

    کسی که هم می‌خندد و هم می‌گرید

  • bir göz gülecek

    -ecek

    کسی که هم خواهد خندید و هم خواهد گریست

  • bir göz güldüğüm

    -dik

    هم‌زمان خندیدن و گریستن

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • bir göz güldüğüm
    • bir göz güldüğümü
    • bir göz güldüğüme
    • bir göz güldüğümde
    • bir göz güldüğümden
    • bir göz güldüğün
    • bir göz güldüğünü
    • bir göz güldüğüne
    • bir göz güldüğünde
    • bir göz güldüğünden
    • bir göz güldüğü
    • bir göz güldüğünü
    • bir göz güldüğüne
    • bir göz güldüğünde
    • bir göz güldüğünden
    • bir göz güldüğümüz
    • bir göz güldüğümüzü
    • bir göz güldüğümüze
    • bir göz güldüğümüzde
    • bir göz güldüğümüzden
    • bir göz güldüğünüz
    • bir göz güldüğünüzü
    • bir göz güldüğünüze
    • bir göz güldüğünüzde
    • bir göz güldüğünüzden
    • bir göz güldükleri
    • bir göz güldüklerini
    • bir göz güldüklerine
    • bir göz güldüklerinde
    • bir göz güldüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • bir göz gülünce

    -ince

    وقتی هم بخندد و هم بگرید

  • bir göz gülerek

    -erek

    با خندیدن و گریستن هم‌زمان

  • bir göz gülüp

    -ip

    هم خندیده و هم گریسته و

  • bir göz gülmeden

    -meden

    بی‌آنکه هم بخندد و هم بگرید

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • bir göz gülürken

    -irken

    هنگام خندیدن و گریستن هم‌زمان

  • bir göz güldükçe

    -dikçe

    هر بار که هم می‌خندد و هم می‌گرید