bir işi başından kesmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکاری را از همان اول متوقف کردنجلوی کاری را از ابتدا گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesiyorum
senbir işi başından kesiyorsun
obir işi başından kesiyor
bizbir işi başından kesiyoruz
sizbir işi başından kesiyorsunuz
onlarbir işi başından kesiyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesirim
senbir işi başından kesirsin
obir işi başından kesir
bizbir işi başından kesiriz
sizbir işi başından kesirsiniz
onlarbir işi başından kesirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benbir işi başından keseceğim
senbir işi başından keseceksin
obir işi başından kesecek
bizbir işi başından keseceğiz
sizbir işi başından keseceksiniz
onlarbir işi başından kesecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbir işi başından kestim
senbir işi başından kestin
obir işi başından kesti
bizbir işi başından kestik
sizbir işi başından kestiniz
onlarbir işi başından kestiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesmişim
senbir işi başından kesmişsin
obir işi başından kesmiş
bizbir işi başından kesmişiz
sizbir işi başından kesmişsiniz
onlarbir işi başından kesmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesmeliyim
senbir işi başından kesmelisin
obir işi başından kesmeli
bizbir işi başından kesmeliyiz
sizbir işi başından kesmelisiniz
onlarbir işi başından kesmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benbir işi başından kessem
senbir işi başından kessen
obir işi başından kesse
bizbir işi başından kessek
sizbir işi başından kesseniz
onlarbir işi başından kesseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benbir işi başından keseyim
senbir işi başından kesesin
obir işi başından kese
bizbir işi başından keselim
sizbir işi başından kesesiniz
onlarbir işi başından keseler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senbir işi başından kes
obir işi başından kessin
biz─
sizbir işi başından kesin
onlarbir işi başından kessinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesiyordum
senbir işi başından kesiyordun
obir işi başından kesiyordu
bizbir işi başından kesiyorduk
sizbir işi başından kesiyordunuz
onlarbir işi başından kesiyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesirdim
senbir işi başından kesirdin
obir işi başından kesirdi
bizbir işi başından kesirdik
sizbir işi başından kesirdiniz
onlarbir işi başından kesirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesecektim
senbir işi başından kesecektin
obir işi başından kesecekti
bizbir işi başından kesecektik
sizbir işi başından kesecektiniz
onlarbir işi başından kesecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesmiştim
senbir işi başından kesmiştin
obir işi başından kesmişti
bizbir işi başından kesmiştik
sizbir işi başından kesmiştiniz
onlarbir işi başından kesmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesmeliydim
senbir işi başından kesmeliydin
obir işi başından kesmeliydi
bizbir işi başından kesmeliydik
sizbir işi başından kesmeliydiniz
onlarbir işi başından kesmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından kesseydim
senbir işi başından kesseydin
obir işi başından kesseydi
bizbir işi başından kesseydik
sizbir işi başından kesseydiniz
onlarbir işi başından kesseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benbir işi başından keseydim
senbir işi başından keseydin
obir işi başından keseydi
bizbir işi başından keseydik
sizbir işi başından keseydiniz
onlarbir işi başından keseydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • bir işi başından kesen

    -en

    کسی که کاری را از آغاز متوقف می‌کند

  • bir işi başından kesecek

    -ecek

    کاری که از آغاز متوقف خواهد شد

  • bir işi başından kestiğim

    -dik

    کاری که از آغاز متوقف شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • bir işi başından kestiğim
    • bir işi başından kestiğimi
    • bir işi başından kestiğime
    • bir işi başından kestiğimde
    • bir işi başından kestiğimden
    • bir işi başından kestiğin
    • bir işi başından kestiğini
    • bir işi başından kestiğine
    • bir işi başından kestiğinde
    • bir işi başından kestiğinden
    • bir işi başından kestiği
    • bir işi başından kestiğini
    • bir işi başından kestiğine
    • bir işi başından kestiğinde
    • bir işi başından kestiğinden
    • bir işi başından kestiğimiz
    • bir işi başından kestiğimizi
    • bir işi başından kestiğimize
    • bir işi başından kestiğimizde
    • bir işi başından kestiğimizden
    • bir işi başından kestiğiniz
    • bir işi başından kestiğinizi
    • bir işi başından kestiğinize
    • bir işi başından kestiğinizde
    • bir işi başından kestiğinizden
    • bir işi başından kestikleri
    • bir işi başından kestiklerini
    • bir işi başından kestiklerine
    • bir işi başından kestiklerinde
    • bir işi başından kestiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • bir işi başından kesince

    -ince

    وقتی کاری را از آغاز متوقف کند

  • bir işi başından keserek

    -erek

    با متوقف کردن کار از آغاز

  • bir işi başından kesip

    -ip

    کار را از آغاز متوقف کند و

  • bir işi başından kesmeden

    -meden

    بدون متوقف کردن کار از آغاز

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • bir işi başından kesirken

    -irken

    هنگام متوقف کردن کار از آغاز

  • bir işi başından kestikçe

    -dikçe

    هر بار که کار را از آغاز متوقف کند