واژه‌لوک

bismillah demek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبسم‌الله گفتنبا نام خدا آغاز کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bismillah dıyorum
sen	bismillah dıyorsun
o	bismillah dıyor
biz	bismillah dıyoruz
siz	bismillah dıyorsunuz
onlar	bismillah dıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bismillah derim
sen	bismillah dersin
o	bismillah der
biz	bismillah deriz
siz	bismillah dersiniz
onlar	bismillah derler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bismillah deyeceğim
sen	bismillah deyeceksin
o	bismillah deyecek
biz	bismillah deyeceğiz
siz	bismillah deyeceksiniz
onlar	bismillah deyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bismillah dedim
sen	bismillah dedin
o	bismillah dedi
biz	bismillah dedik
siz	bismillah dediniz
onlar	bismillah dediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bismillah demişim
sen	bismillah demişsin
o	bismillah demiş
biz	bismillah demişiz
siz	bismillah demişsiniz
onlar	bismillah demişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bismillah demeliyim
sen	bismillah demelisin
o	bismillah demeli
biz	bismillah demeliyiz
siz	bismillah demelisiniz
onlar	bismillah demeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bismillah desem
sen	bismillah desen
o	bismillah dese
biz	bismillah desek
siz	bismillah deseniz
onlar	bismillah deseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bismillah deyeyim
sen	bismillah deyesin
o	bismillah deye
biz	bismillah deyelim
siz	bismillah deyesiniz
onlar	bismillah deyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bismillah de
o	bismillah desin
biz	─
siz	bismillah deyin
onlar	bismillah desinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah dıyordum
sen	bismillah dıyordun
o	bismillah dıyordu
biz	bismillah dıyorduk
siz	bismillah dıyordunuz
onlar	bismillah dıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah derdim
sen	bismillah derdin
o	bismillah derdi
biz	bismillah derdik
siz	bismillah derdiniz
onlar	bismillah derdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah deyecektim
sen	bismillah deyecektin
o	bismillah deyecekti
biz	bismillah deyecektik
siz	bismillah deyecektiniz
onlar	bismillah deyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah demiştim
sen	bismillah demiştin
o	bismillah demişti
biz	bismillah demiştik
siz	bismillah demiştiniz
onlar	bismillah demiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah demeliydim
sen	bismillah demeliydin
o	bismillah demeliydi
biz	bismillah demeliydik
siz	bismillah demeliydiniz
onlar	bismillah demeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah deseydim
sen	bismillah deseydin
o	bismillah deseydi
biz	bismillah deseydik
siz	bismillah deseydiniz
onlar	bismillah deseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bismillah deyeydim
sen	bismillah deyeydin
o	bismillah deyeydi
biz	bismillah deyeydik
siz	bismillah deyeydiniz
onlar	bismillah deyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bismillah deyen
-en
بسم‌الله‌گو
bismillah deyecek
-ecek
کسی که بسم‌الله خواهد گفت
bismillah dediğim
-dik
بسم‌الله‌گفته
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bismillah dediğim
- bismillah dediğimi
- bismillah dediğime
- bismillah dediğimde
- bismillah dediğimden
- bismillah dediğin
- bismillah dediğini
- bismillah dediğine
- bismillah dediğinde
- bismillah dediğinden
- bismillah dediği
- bismillah dediğini
- bismillah dediğine
- bismillah dediğinde
- bismillah dediğinden
- bismillah dediğimiz
- bismillah dediğimizi
- bismillah dediğimize
- bismillah dediğimizde
- bismillah dediğimizden
- bismillah dediğiniz
- bismillah dediğinizi
- bismillah dediğinize
- bismillah dediğinizde
- bismillah dediğinizden
- bismillah dedikleri
- bismillah dediklerini
- bismillah dediklerine
- bismillah dediklerinde
- bismillah dediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bismillah deyince
-ince
وقتی بسم‌الله بگوید
bismillah deyerek
-erek
با گفتن بسم‌الله
bismillah deyip
-ip
بسم‌الله گفته و
bismillah demeden
-meden
بی‌آنکه بسم‌الله بگوید
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bismillah derken
-irken
هنگام بسم‌الله گفتن
bismillah dedikçe
-dikçe
هر بار که بسم‌الله می‌گوید