واژه‌لوک

bitimsizleştirilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌پایان گردانده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştiriliyorum
sen	bitimsizleştiriliyorsun
o	bitimsizleştiriliyor
biz	bitimsizleştiriliyoruz
siz	bitimsizleştiriliyorsunuz
onlar	bitimsizleştiriliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilirim
sen	bitimsizleştirilirsin
o	bitimsizleştirilir
biz	bitimsizleştiriliriz
siz	bitimsizleştirilirsiniz
onlar	bitimsizleştirilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirileceğim
sen	bitimsizleştirileceksin
o	bitimsizleştirilecek
biz	bitimsizleştirileceğiz
siz	bitimsizleştirileceksiniz
onlar	bitimsizleştirilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirildim
sen	bitimsizleştirildin
o	bitimsizleştirildi
biz	bitimsizleştirildik
siz	bitimsizleştirildiniz
onlar	bitimsizleştirildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilmişim
sen	bitimsizleştirilmişsin
o	bitimsizleştirilmiş
biz	bitimsizleştirilmişiz
siz	bitimsizleştirilmişsiniz
onlar	bitimsizleştirilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilmeliyim
sen	bitimsizleştirilmelisin
o	bitimsizleştirilmeli
biz	bitimsizleştirilmeliyiz
siz	bitimsizleştirilmelisiniz
onlar	bitimsizleştirilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilsem
sen	bitimsizleştirilsen
o	bitimsizleştirilse
biz	bitimsizleştirilsek
siz	bitimsizleştirilseniz
onlar	bitimsizleştirilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirileyim
sen	bitimsizleştirilesin
o	bitimsizleştirile
biz	bitimsizleştirilelim
siz	bitimsizleştirilesiniz
onlar	bitimsizleştirileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bitimsizleştiril
o	bitimsizleştirilsin
biz	─
siz	bitimsizleştirilin
onlar	bitimsizleştirilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştiriliyordum
sen	bitimsizleştiriliyordun
o	bitimsizleştiriliyordu
biz	bitimsizleştiriliyorduk
siz	bitimsizleştiriliyordunuz
onlar	bitimsizleştiriliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilirdim
sen	bitimsizleştirilirdin
o	bitimsizleştirilirdi
biz	bitimsizleştirilirdik
siz	bitimsizleştirilirdiniz
onlar	bitimsizleştirilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilecektim
sen	bitimsizleştirilecektin
o	bitimsizleştirilecekti
biz	bitimsizleştirilecektik
siz	bitimsizleştirilecektiniz
onlar	bitimsizleştirilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilmiştim
sen	bitimsizleştirilmiştin
o	bitimsizleştirilmişti
biz	bitimsizleştirilmiştik
siz	bitimsizleştirilmiştiniz
onlar	bitimsizleştirilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilmeliydim
sen	bitimsizleştirilmeliydin
o	bitimsizleştirilmeliydi
biz	bitimsizleştirilmeliydik
siz	bitimsizleştirilmeliydiniz
onlar	bitimsizleştirilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirilseydim
sen	bitimsizleştirilseydin
o	bitimsizleştirilseydi
biz	bitimsizleştirilseydik
siz	bitimsizleştirilseydiniz
onlar	bitimsizleştirilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bitimsizleştirileydim
sen	bitimsizleştirileydin
o	bitimsizleştirileydi
biz	bitimsizleştirileydik
siz	bitimsizleştirileydiniz
onlar	bitimsizleştirileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bitimsizleştirilen
-en
آنچه بی‌پایان گردانده می‌شود
bitimsizleştirilecek
-ecek
آنچه قرار است بی‌پایان گردانده شود
bitimsizleştirildiğim
-dik
اینکه بی‌پایان گردانده می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bitimsizleştirildiğim
- bitimsizleştirildiğimi
- bitimsizleştirildiğime
- bitimsizleştirildiğimde
- bitimsizleştirildiğimden
- bitimsizleştirildiğin
- bitimsizleştirildiğini
- bitimsizleştirildiğine
- bitimsizleştirildiğinde
- bitimsizleştirildiğinden
- bitimsizleştirildiği
- bitimsizleştirildiğini
- bitimsizleştirildiğine
- bitimsizleştirildiğinde
- bitimsizleştirildiğinden
- bitimsizleştirildiğimiz
- bitimsizleştirildiğimizi
- bitimsizleştirildiğimize
- bitimsizleştirildiğimizde
- bitimsizleştirildiğimizden
- bitimsizleştirildiğiniz
- bitimsizleştirildiğinizi
- bitimsizleştirildiğinize
- bitimsizleştirildiğinizde
- bitimsizleştirildiğinizden
- bitimsizleştirildikleri
- bitimsizleştirildiklerini
- bitimsizleştirildiklerine
- bitimsizleştirildiklerinde
- bitimsizleştirildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bitimsizleştirilince
-ince
وقتی بی‌پایان گردانده شود
bitimsizleştirilerek
-erek
با بی‌پایان گردانده شدن
bitimsizleştirilip
-ip
بی‌پایان گردانده شده و
bitimsizleştirilmeden
-meden
بدون بی‌پایان گردانده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bitimsizleştirilirken
-irken
در حالی که بی‌پایان گردانده می‌شود
bitimsizleştirildikçe
-dikçe
هرچه بیشتر بی‌پایان گردانده شود