واژه‌لوک

boşatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوادار به طلاق کردنطلاق دادن به‌واسطهٔ دیگریمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	boşatıyorum
sen	boşatıyorsun
o	boşatıyor
biz	boşatıyoruz
siz	boşatıyorsunuz
onlar	boşatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boşatırım
sen	boşatırsın
o	boşatır
biz	boşatırız
siz	boşatırsınız
onlar	boşatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	boşatacağım
sen	boşatacaksın
o	boşatacak
biz	boşatacağız
siz	boşatacaksınız
onlar	boşatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boşattım
sen	boşattın
o	boşattı
biz	boşattık
siz	boşattınız
onlar	boşattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boşatmışım
sen	boşatmışsın
o	boşatmış
biz	boşatmışız
siz	boşatmışsınız
onlar	boşatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	boşatmalıyım
sen	boşatmalısın
o	boşatmalı
biz	boşatmalıyız
siz	boşatmalısınız
onlar	boşatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	boşatsam
sen	boşatsan
o	boşatsa
biz	boşatsak
siz	boşatsanız
onlar	boşatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	boşatayım
sen	boşatasın
o	boşata
biz	boşatalım
siz	boşatasınız
onlar	boşatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	boşat
o	boşatsın
biz	─
siz	boşatın
onlar	boşatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşatıyordum
sen	boşatıyordun
o	boşatıyordu
biz	boşatıyorduk
siz	boşatıyordunuz
onlar	boşatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşatırdım
sen	boşatırdın
o	boşatırdı
biz	boşatırdık
siz	boşatırdınız
onlar	boşatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşatacaktım
sen	boşatacaktın
o	boşatacaktı
biz	boşatacaktık
siz	boşatacaktınız
onlar	boşatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşatmıştım
sen	boşatmıştın
o	boşatmıştı
biz	boşatmıştık
siz	boşatmıştınız
onlar	boşatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşatmalıydım
sen	boşatmalıydın
o	boşatmalıydı
biz	boşatmalıydık
siz	boşatmalıydınız
onlar	boşatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşatsaydım
sen	boşatsaydın
o	boşatsaydı
biz	boşatsaydık
siz	boşatsaydınız
onlar	boşatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boşataydım
sen	boşataydın
o	boşataydı
biz	boşataydık
siz	boşataydınız
onlar	boşataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

boşatan
-en
کسی که وادار به طلاق می‌کند
boşatacak
-ecek
کسی که وادار به طلاق خواهد کرد
boşattığım
-dik
کسی که وادار به طلاق کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- boşattığım
- boşattığımı
- boşattığıma
- boşattığımda
- boşattığımdan
- boşattığın
- boşattığını
- boşattığına
- boşattığında
- boşattığından
- boşattığı
- boşattığını
- boşattığına
- boşattığında
- boşattığından
- boşattığımız
- boşattığımızı
- boşattığımıza
- boşattığımızda
- boşattığımızdan
- boşattığınız
- boşattığınızı
- boşattığınıza
- boşattığınızda
- boşattığınızdan
- boşattıkları
- boşattıklarını
- boşattıklarına
- boşattıklarında
- boşattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

boşatınca
-ince
وقتی وادار به طلاق کند
boşatarak
-erek
با وادار کردن به طلاق
boşatıp
-ip
وادار به طلاق کرده و
boşatmadan
-meden
بدون وادار کردن به طلاق
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
boşatırken
-irken
هنگام وادار کردن به طلاق
boşattıkça
-dikçe
هرچه وادار به طلاق کند