واژه‌لوک

borçlanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلقرض گرفتنبدهکار شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	borçlanıyorum
sen	borçlanıyorsun
o	borçlanıyor
biz	borçlanıyoruz
siz	borçlanıyorsunuz
onlar	borçlanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	borçlanırım
sen	borçlanırsın
o	borçlanır
biz	borçlanırız
siz	borçlanırsınız
onlar	borçlanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	borçlanacağım
sen	borçlanacaksın
o	borçlanacak
biz	borçlanacağız
siz	borçlanacaksınız
onlar	borçlanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	borçlandım
sen	borçlandın
o	borçlandı
biz	borçlandık
siz	borçlandınız
onlar	borçlandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	borçlanmışım
sen	borçlanmışsın
o	borçlanmış
biz	borçlanmışız
siz	borçlanmışsınız
onlar	borçlanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	borçlanmalıyım
sen	borçlanmalısın
o	borçlanmalı
biz	borçlanmalıyız
siz	borçlanmalısınız
onlar	borçlanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	borçlansam
sen	borçlansan
o	borçlansa
biz	borçlansak
siz	borçlansanız
onlar	borçlansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	borçlanayım
sen	borçlanasın
o	borçlana
biz	borçlanalım
siz	borçlanasınız
onlar	borçlanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	borçlan
o	borçlansın
biz	─
siz	borçlanın
onlar	borçlansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlanıyordum
sen	borçlanıyordun
o	borçlanıyordu
biz	borçlanıyorduk
siz	borçlanıyordunuz
onlar	borçlanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlanırdım
sen	borçlanırdın
o	borçlanırdı
biz	borçlanırdık
siz	borçlanırdınız
onlar	borçlanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlanacaktım
sen	borçlanacaktın
o	borçlanacaktı
biz	borçlanacaktık
siz	borçlanacaktınız
onlar	borçlanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlanmıştım
sen	borçlanmıştın
o	borçlanmıştı
biz	borçlanmıştık
siz	borçlanmıştınız
onlar	borçlanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlanmalıydım
sen	borçlanmalıydın
o	borçlanmalıydı
biz	borçlanmalıydık
siz	borçlanmalıydınız
onlar	borçlanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlansaydım
sen	borçlansaydın
o	borçlansaydı
biz	borçlansaydık
siz	borçlansaydınız
onlar	borçlansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borçlanaydım
sen	borçlanaydın
o	borçlanaydı
biz	borçlanaydık
siz	borçlanaydınız
onlar	borçlanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

borçlanan
-en
کسی که قرض می‌گیرد
borçlanacak
-ecek
کسی که قرض خواهد گرفت
borçlandığım
-dik
کسی که قرض گرفته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- borçlandığım
- borçlandığımı
- borçlandığıma
- borçlandığımda
- borçlandığımdan
- borçlandığın
- borçlandığını
- borçlandığına
- borçlandığında
- borçlandığından
- borçlandığı
- borçlandığını
- borçlandığına
- borçlandığında
- borçlandığından
- borçlandığımız
- borçlandığımızı
- borçlandığımıza
- borçlandığımızda
- borçlandığımızdan
- borçlandığınız
- borçlandığınızı
- borçlandığınıza
- borçlandığınızda
- borçlandığınızdan
- borçlandıkları
- borçlandıklarını
- borçlandıklarına
- borçlandıklarında
- borçlandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

borçlanınca
-ince
وقتی قرض بگیرد
borçlanarak
-erek
با قرض گرفتن
borçlanıp
-ip
قرض گرفته و
borçlanmadan
-meden
بی‌آنکه قرض بگیرد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
borçlanırken
-irken
هنگام قرض گرفتن
borçlandıkça
-dikçe
هرچه قرض بگیرد