واژه‌لوک

borcunu kapatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتسویه کردن بدهیبدهی را پرداخت کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatıyorum
sen	borcunu kapatıyorsun
o	borcunu kapatıyor
biz	borcunu kapatıyoruz
siz	borcunu kapatıyorsunuz
onlar	borcunu kapatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatırım
sen	borcunu kapatırsın
o	borcunu kapatır
biz	borcunu kapatırız
siz	borcunu kapatırsınız
onlar	borcunu kapatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatacağım
sen	borcunu kapatacaksın
o	borcunu kapatacak
biz	borcunu kapatacağız
siz	borcunu kapatacaksınız
onlar	borcunu kapatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapattım
sen	borcunu kapattın
o	borcunu kapattı
biz	borcunu kapattık
siz	borcunu kapattınız
onlar	borcunu kapattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatmışım
sen	borcunu kapatmışsın
o	borcunu kapatmış
biz	borcunu kapatmışız
siz	borcunu kapatmışsınız
onlar	borcunu kapatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatmalıyım
sen	borcunu kapatmalısın
o	borcunu kapatmalı
biz	borcunu kapatmalıyız
siz	borcunu kapatmalısınız
onlar	borcunu kapatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatsam
sen	borcunu kapatsan
o	borcunu kapatsa
biz	borcunu kapatsak
siz	borcunu kapatsanız
onlar	borcunu kapatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatayım
sen	borcunu kapatasın
o	borcunu kapata
biz	borcunu kapatalım
siz	borcunu kapatasınız
onlar	borcunu kapatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	borcunu kapat
o	borcunu kapatsın
biz	─
siz	borcunu kapatın
onlar	borcunu kapatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatıyordum
sen	borcunu kapatıyordun
o	borcunu kapatıyordu
biz	borcunu kapatıyorduk
siz	borcunu kapatıyordunuz
onlar	borcunu kapatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatırdım
sen	borcunu kapatırdın
o	borcunu kapatırdı
biz	borcunu kapatırdık
siz	borcunu kapatırdınız
onlar	borcunu kapatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatacaktım
sen	borcunu kapatacaktın
o	borcunu kapatacaktı
biz	borcunu kapatacaktık
siz	borcunu kapatacaktınız
onlar	borcunu kapatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatmıştım
sen	borcunu kapatmıştın
o	borcunu kapatmıştı
biz	borcunu kapatmıştık
siz	borcunu kapatmıştınız
onlar	borcunu kapatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatmalıydım
sen	borcunu kapatmalıydın
o	borcunu kapatmalıydı
biz	borcunu kapatmalıydık
siz	borcunu kapatmalıydınız
onlar	borcunu kapatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapatsaydım
sen	borcunu kapatsaydın
o	borcunu kapatsaydı
biz	borcunu kapatsaydık
siz	borcunu kapatsaydınız
onlar	borcunu kapatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	borcunu kapataydım
sen	borcunu kapataydın
o	borcunu kapataydı
biz	borcunu kapataydık
siz	borcunu kapataydınız
onlar	borcunu kapataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

borcunu kapatan
-en
کسی که بدهی‌اش را تسویه می‌کند
borcunu kapatacak
-ecek
کسی که بدهی‌اش را تسویه خواهد کرد
borcunu kapattığım
-dik
کسی که بدهی‌اش را تسویه کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- borcunu kapattığım
- borcunu kapattığımı
- borcunu kapattığıma
- borcunu kapattığımda
- borcunu kapattığımdan
- borcunu kapattığın
- borcunu kapattığını
- borcunu kapattığına
- borcunu kapattığında
- borcunu kapattığından
- borcunu kapattığı
- borcunu kapattığını
- borcunu kapattığına
- borcunu kapattığında
- borcunu kapattığından
- borcunu kapattığımız
- borcunu kapattığımızı
- borcunu kapattığımıza
- borcunu kapattığımızda
- borcunu kapattığımızdan
- borcunu kapattığınız
- borcunu kapattığınızı
- borcunu kapattığınıza
- borcunu kapattığınızda
- borcunu kapattığınızdan
- borcunu kapattıkları
- borcunu kapattıklarını
- borcunu kapattıklarına
- borcunu kapattıklarında
- borcunu kapattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

borcunu kapatınca
-ince
وقتی بدهی‌اش را تسویه کند
borcunu kapatarak
-erek
با تسویهٔ بدهی‌اش
borcunu kapatıp
-ip
بدهی‌اش را تسویه کرده و
borcunu kapatmadan
-meden
بی‌آنکه بدهی‌اش را تسویه کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
borcunu kapatırken
-irken
هنگام تسویهٔ بدهی‌اش
borcunu kapattıkça
-dikçe
هرچه بدهی‌اش را تسویه کند