واژه‌لوک

boyattırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلسپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطهمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyattırıyorum
sen	boyattırıyorsun
o	boyattırıyor
biz	boyattırıyoruz
siz	boyattırıyorsunuz
onlar	boyattırıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyattırırım
sen	boyattırırsın
o	boyattırır
biz	boyattırırız
siz	boyattırırsınız
onlar	boyattırırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyattıracağım
sen	boyattıracaksın
o	boyattıracak
biz	boyattıracağız
siz	boyattıracaksınız
onlar	boyattıracaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyattırdım
sen	boyattırdın
o	boyattırdı
biz	boyattırdık
siz	boyattırdınız
onlar	boyattırdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyattırmışım
sen	boyattırmışsın
o	boyattırmış
biz	boyattırmışız
siz	boyattırmışsınız
onlar	boyattırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	boyattırmalıyım
sen	boyattırmalısın
o	boyattırmalı
biz	boyattırmalıyız
siz	boyattırmalısınız
onlar	boyattırmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	boyattırsam
sen	boyattırsan
o	boyattırsa
biz	boyattırsak
siz	boyattırsanız
onlar	boyattırsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	boyattırayım
sen	boyattırasın
o	boyattıra
biz	boyattıralım
siz	boyattırasınız
onlar	boyattıralar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	boyattır
o	boyattırsın
biz	─
siz	boyattırın
onlar	boyattırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattırıyordum
sen	boyattırıyordun
o	boyattırıyordu
biz	boyattırıyorduk
siz	boyattırıyordunuz
onlar	boyattırıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattırırdım
sen	boyattırırdın
o	boyattırırdı
biz	boyattırırdık
siz	boyattırırdınız
onlar	boyattırırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattıracaktım
sen	boyattıracaktın
o	boyattıracaktı
biz	boyattıracaktık
siz	boyattıracaktınız
onlar	boyattıracaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattırmıştım
sen	boyattırmıştın
o	boyattırmıştı
biz	boyattırmıştık
siz	boyattırmıştınız
onlar	boyattırmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattırmalıydım
sen	boyattırmalıydın
o	boyattırmalıydı
biz	boyattırmalıydık
siz	boyattırmalıydınız
onlar	boyattırmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattırsaydım
sen	boyattırsaydın
o	boyattırsaydı
biz	boyattırsaydık
siz	boyattırsaydınız
onlar	boyattırsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyattıraydım
sen	boyattıraydın
o	boyattıraydı
biz	boyattıraydık
siz	boyattıraydınız
onlar	boyattıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

boyattıran
-en
کسی که سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه انجام می‌دهد
boyattıracak
-ecek
آنچه قرار است سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه شود
boyattırdığım
-dik
آنچه سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- boyattırdığım
- boyattırdığımı
- boyattırdığıma
- boyattırdığımda
- boyattırdığımdan
- boyattırdığın
- boyattırdığını
- boyattırdığına
- boyattırdığında
- boyattırdığından
- boyattırdığı
- boyattırdığını
- boyattırdığına
- boyattırdığında
- boyattırdığından
- boyattırdığımız
- boyattırdığımızı
- boyattırdığımıza
- boyattırdığımızda
- boyattırdığımızdan
- boyattırdığınız
- boyattırdığınızı
- boyattırdığınıza
- boyattırdığınızda
- boyattırdığınızdan
- boyattırdıkları
- boyattırdıklarını
- boyattırdıklarına
- boyattırdıklarında
- boyattırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

boyattırınca
-ince
وقتی سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه انجام شود
boyattırarak
-erek
با سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه
boyattırıp
-ip
پس از سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه
boyattırmadan
-meden
بدون سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
boyattırırken
-irken
هنگام سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه
boyattırdıkça
-dikçe
هر بار که سپردن رنگ‌آمیزی به‌واسطه انجام شود