واژه‌لوک

boyutlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاندازه‌گذاری کردنتعیین ابعاد کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyutluyorum
sen	boyutluyorsun
o	boyutluyor
biz	boyutluyoruz
siz	boyutluyorsunuz
onlar	boyutluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyutlarım
sen	boyutlarsın
o	boyutlar
biz	boyutlarız
siz	boyutlarsınız
onlar	boyutlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyutlayacağım
sen	boyutlayacaksın
o	boyutlayacak
biz	boyutlayacağız
siz	boyutlayacaksınız
onlar	boyutlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyutladım
sen	boyutladın
o	boyutladı
biz	boyutladık
siz	boyutladınız
onlar	boyutladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	boyutlamışım
sen	boyutlamışsın
o	boyutlamış
biz	boyutlamışız
siz	boyutlamışsınız
onlar	boyutlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	boyutlamalıyım
sen	boyutlamalısın
o	boyutlamalı
biz	boyutlamalıyız
siz	boyutlamalısınız
onlar	boyutlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	boyutlasam
sen	boyutlasan
o	boyutlasa
biz	boyutlasak
siz	boyutlasanız
onlar	boyutlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	boyutlayayım
sen	boyutlayasın
o	boyutlaya
biz	boyutlayalım
siz	boyutlayasınız
onlar	boyutlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	boyutla
o	boyutlasın
biz	─
siz	boyutlayın
onlar	boyutlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutluyordum
sen	boyutluyordun
o	boyutluyordu
biz	boyutluyorduk
siz	boyutluyordunuz
onlar	boyutluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutlardım
sen	boyutlardın
o	boyutlardı
biz	boyutlardık
siz	boyutlardınız
onlar	boyutlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutlayacaktım
sen	boyutlayacaktın
o	boyutlayacaktı
biz	boyutlayacaktık
siz	boyutlayacaktınız
onlar	boyutlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutlamıştım
sen	boyutlamıştın
o	boyutlamıştı
biz	boyutlamıştık
siz	boyutlamıştınız
onlar	boyutlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutlamalıydım
sen	boyutlamalıydın
o	boyutlamalıydı
biz	boyutlamalıydık
siz	boyutlamalıydınız
onlar	boyutlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutlasaydım
sen	boyutlasaydın
o	boyutlasaydı
biz	boyutlasaydık
siz	boyutlasaydınız
onlar	boyutlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	boyutlayaydım
sen	boyutlayaydın
o	boyutlayaydı
biz	boyutlayaydık
siz	boyutlayaydınız
onlar	boyutlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

boyutlayan
-en
کسی که ابعاد را تعیین می‌کند
boyutlayacak
-ecek
آنچه ابعادش تعیین خواهد شد
boyutladığım
-dik
آنچه ابعادش را تعیین کرده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- boyutladığım
- boyutladığımı
- boyutladığıma
- boyutladığımda
- boyutladığımdan
- boyutladığın
- boyutladığını
- boyutladığına
- boyutladığında
- boyutladığından
- boyutladığı
- boyutladığını
- boyutladığına
- boyutladığında
- boyutladığından
- boyutladığımız
- boyutladığımızı
- boyutladığımıza
- boyutladığımızda
- boyutladığımızdan
- boyutladığınız
- boyutladığınızı
- boyutladığınıza
- boyutladığınızda
- boyutladığınızdan
- boyutladıkları
- boyutladıklarını
- boyutladıklarına
- boyutladıklarında
- boyutladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

boyutlayınca
-ince
وقتی ابعاد را تعیین کند
boyutlayarak
-erek
با تعیین ابعاد
boyutlayıp
-ip
ابعاد را تعیین کرده و
boyutlamadan
-meden
بدون تعیین ابعاد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
boyutlarken
-irken
در حالی که ابعاد را تعیین می‌کند
boyutladıkça
-dikçe
هرچه بیشتر ابعاد را تعیین کند