واژه‌لوک

buğzetmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلنفرت داشتنکینه ورزیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	buğzediyorum
sen	buğzediyorsun
o	buğzediyor
biz	buğzediyoruz
siz	buğzediyorsunuz
onlar	buğzediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	buğzetirim
sen	buğzetirsin
o	buğzetir
biz	buğzetiriz
siz	buğzetirsiniz
onlar	buğzetirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	buğzedeceğim
sen	buğzedeceksin
o	buğzedecek
biz	buğzedeceğiz
siz	buğzedeceksiniz
onlar	buğzedecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	buğzettim
sen	buğzettin
o	buğzetti
biz	buğzettik
siz	buğzettiniz
onlar	buğzettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	buğzetmişim
sen	buğzetmişsin
o	buğzetmiş
biz	buğzetmişiz
siz	buğzetmişsiniz
onlar	buğzetmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	buğzetmeliyim
sen	buğzetmelisin
o	buğzetmeli
biz	buğzetmeliyiz
siz	buğzetmelisiniz
onlar	buğzetmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	buğzetsem
sen	buğzetsen
o	buğzetse
biz	buğzetsek
siz	buğzetseniz
onlar	buğzetseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	buğzedeyim
sen	buğzedesin
o	buğzede
biz	buğzedelim
siz	buğzedesiniz
onlar	buğzedeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	buğzet
o	buğzetsin
biz	─
siz	buğzedin
onlar	buğzetsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzediyordum
sen	buğzediyordun
o	buğzediyordu
biz	buğzediyorduk
siz	buğzediyordunuz
onlar	buğzediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzetirdim
sen	buğzetirdin
o	buğzetirdi
biz	buğzetirdik
siz	buğzetirdiniz
onlar	buğzetirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzedecektim
sen	buğzedecektin
o	buğzedecekti
biz	buğzedecektik
siz	buğzedecektiniz
onlar	buğzedecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzetmiştim
sen	buğzetmiştin
o	buğzetmişti
biz	buğzetmiştik
siz	buğzetmiştiniz
onlar	buğzetmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzetmeliydim
sen	buğzetmeliydin
o	buğzetmeliydi
biz	buğzetmeliydik
siz	buğzetmeliydiniz
onlar	buğzetmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzetseydim
sen	buğzetseydin
o	buğzetseydi
biz	buğzetseydik
siz	buğzetseydiniz
onlar	buğzetseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	buğzedeydim
sen	buğzedeydin
o	buğzedeydi
biz	buğzedeydik
siz	buğzedeydiniz
onlar	buğzedeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

buğzeden
-en
کسی که نفرت دارد
buğzedecek
-ecek
کسی که نفرت خواهد داشت
buğzettiğim
-dik
چیزی که از آن نفرت دارد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- buğzettiğim
- buğzettiğimi
- buğzettiğime
- buğzettiğimde
- buğzettiğimden
- buğzettiğin
- buğzettiğini
- buğzettiğine
- buğzettiğinde
- buğzettiğinden
- buğzettiği
- buğzettiğini
- buğzettiğine
- buğzettiğinde
- buğzettiğinden
- buğzettiğimiz
- buğzettiğimizi
- buğzettiğimize
- buğzettiğimizde
- buğzettiğimizden
- buğzettiğiniz
- buğzettiğinizi
- buğzettiğinize
- buğzettiğinizde
- buğzettiğinizden
- buğzettikleri
- buğzettiklerini
- buğzettiklerine
- buğzettiklerinde
- buğzettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

buğzedince
-ince
وقتی نفرت پیدا کند
buğzederek
-erek
با نفرت ورزیدن
buğzedip
-ip
نفرت ورزیده و
buğzetmeden
-meden
بدون نفرت ورزیدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
buğzetirken
-irken
هنگام نفرت ورزیدن
buğzettikçe
-dikçe
هر بار که نفرت می‌ورزد