واژه‌لوک

bulaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمالیده شدنچسبیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	bulaşıyorum
sen	bulaşıyorsun
o	bulaşıyor
biz	bulaşıyoruz
siz	bulaşıyorsunuz
onlar	bulaşıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bulaşırım
sen	bulaşırsın
o	bulaşır
biz	bulaşırız
siz	bulaşırsınız
onlar	bulaşırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	bulaşacağım
sen	bulaşacaksın
o	bulaşacak
biz	bulaşacağız
siz	bulaşacaksınız
onlar	bulaşacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bulaştım
sen	bulaştın
o	bulaştı
biz	bulaştık
siz	bulaştınız
onlar	bulaştılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	bulaşmışım
sen	bulaşmışsın
o	bulaşmış
biz	bulaşmışız
siz	bulaşmışsınız
onlar	bulaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	bulaşmalıyım
sen	bulaşmalısın
o	bulaşmalı
biz	bulaşmalıyız
siz	bulaşmalısınız
onlar	bulaşmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	bulaşsam
sen	bulaşsan
o	bulaşsa
biz	bulaşsak
siz	bulaşsanız
onlar	bulaşsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	bulaşayım
sen	bulaşasın
o	bulaşa
biz	bulaşalım
siz	bulaşasınız
onlar	bulaşalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	bulaş
o	bulaşsın
biz	─
siz	bulaşın
onlar	bulaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşıyordum
sen	bulaşıyordun
o	bulaşıyordu
biz	bulaşıyorduk
siz	bulaşıyordunuz
onlar	bulaşıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşırdım
sen	bulaşırdın
o	bulaşırdı
biz	bulaşırdık
siz	bulaşırdınız
onlar	bulaşırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşacaktım
sen	bulaşacaktın
o	bulaşacaktı
biz	bulaşacaktık
siz	bulaşacaktınız
onlar	bulaşacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşmıştım
sen	bulaşmıştın
o	bulaşmıştı
biz	bulaşmıştık
siz	bulaşmıştınız
onlar	bulaşmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşmalıydım
sen	bulaşmalıydın
o	bulaşmalıydı
biz	bulaşmalıydık
siz	bulaşmalıydınız
onlar	bulaşmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşsaydım
sen	bulaşsaydın
o	bulaşsaydı
biz	bulaşsaydık
siz	bulaşsaydınız
onlar	bulaşsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	bulaşaydım
sen	bulaşaydın
o	bulaşaydı
biz	bulaşaydık
siz	bulaşaydınız
onlar	bulaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

bulaşan
-en
کسی که می‌چسبد یا سرایت می‌کند
bulaşacak
-ecek
کسی که خواهد چسبید یا سرایت کرد
bulaştığım
-dik
چیزی که چسبیده یا سرایت کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- bulaştığım
- bulaştığımı
- bulaştığıma
- bulaştığımda
- bulaştığımdan
- bulaştığın
- bulaştığını
- bulaştığına
- bulaştığında
- bulaştığından
- bulaştığı
- bulaştığını
- bulaştığına
- bulaştığında
- bulaştığından
- bulaştığımız
- bulaştığımızı
- bulaştığımıza
- bulaştığımızda
- bulaştığımızdan
- bulaştığınız
- bulaştığınızı
- bulaştığınıza
- bulaştığınızda
- bulaştığınızdan
- bulaştıkları
- bulaştıklarını
- bulaştıklarına
- bulaştıklarında
- bulaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

bulaşınca
-ince
وقتی بچسبد یا سرایت کند
bulaşarak
-erek
با چسبیدن یا سرایت کردن
bulaşıp
-ip
چسبیده یا سرایت کرده و
bulaşmadan
-meden
بدون چسبیدن یا سرایت کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
bulaşırken
-irken
هنگام چسبیدن یا سرایت کردن
bulaştıkça
-dikçe
هرچه بچسبد یا سرایت کند