واژه‌لوک

cilalanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصیقل داده شدنبراق شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalanıyorum
sen	cilalanıyorsun
o	cilalanıyor
biz	cilalanıyoruz
siz	cilalanıyorsunuz
onlar	cilalanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalanırım
sen	cilalanırsın
o	cilalanır
biz	cilalanırız
siz	cilalanırsınız
onlar	cilalanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalanacağım
sen	cilalanacaksın
o	cilalanacak
biz	cilalanacağız
siz	cilalanacaksınız
onlar	cilalanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalandım
sen	cilalandın
o	cilalandı
biz	cilalandık
siz	cilalandınız
onlar	cilalandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cilalanmışım
sen	cilalanmışsın
o	cilalanmış
biz	cilalanmışız
siz	cilalanmışsınız
onlar	cilalanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	cilalanmalıyım
sen	cilalanmalısın
o	cilalanmalı
biz	cilalanmalıyız
siz	cilalanmalısınız
onlar	cilalanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	cilalansam
sen	cilalansan
o	cilalansa
biz	cilalansak
siz	cilalansanız
onlar	cilalansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	cilalanayım
sen	cilalanasın
o	cilalana
biz	cilalanalım
siz	cilalanasınız
onlar	cilalanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	cilalan
o	cilalansın
biz	─
siz	cilalanın
onlar	cilalansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalanıyordum
sen	cilalanıyordun
o	cilalanıyordu
biz	cilalanıyorduk
siz	cilalanıyordunuz
onlar	cilalanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalanırdım
sen	cilalanırdın
o	cilalanırdı
biz	cilalanırdık
siz	cilalanırdınız
onlar	cilalanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalanacaktım
sen	cilalanacaktın
o	cilalanacaktı
biz	cilalanacaktık
siz	cilalanacaktınız
onlar	cilalanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalanmıştım
sen	cilalanmıştın
o	cilalanmıştı
biz	cilalanmıştık
siz	cilalanmıştınız
onlar	cilalanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalanmalıydım
sen	cilalanmalıydın
o	cilalanmalıydı
biz	cilalanmalıydık
siz	cilalanmalıydınız
onlar	cilalanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalansaydım
sen	cilalansaydın
o	cilalansaydı
biz	cilalansaydık
siz	cilalansaydınız
onlar	cilalansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cilalanaydım
sen	cilalanaydın
o	cilalanaydı
biz	cilalanaydık
siz	cilalanaydınız
onlar	cilalanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

cilalanan
-en
چیزی که صیقل داده می‌شود
cilalanacak
-ecek
چیزی که صیقل داده خواهد شد
cilalandığım
-dik
چیزی که صیقل داده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- cilalandığım
- cilalandığımı
- cilalandığıma
- cilalandığımda
- cilalandığımdan
- cilalandığın
- cilalandığını
- cilalandığına
- cilalandığında
- cilalandığından
- cilalandığı
- cilalandığını
- cilalandığına
- cilalandığında
- cilalandığından
- cilalandığımız
- cilalandığımızı
- cilalandığımıza
- cilalandığımızda
- cilalandığımızdan
- cilalandığınız
- cilalandığınızı
- cilalandığınıza
- cilalandığınızda
- cilalandığınızdan
- cilalandıkları
- cilalandıklarını
- cilalandıklarına
- cilalandıklarında
- cilalandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

cilalanınca
-ince
وقتی صیقل داده شود
cilalanarak
-erek
با صیقل داده شدن
cilalanıp
-ip
صیقل داده شده و
cilalanmadan
-meden
بی‌آنکه صیقل داده شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
cilalanırken
-irken
هنگام صیقل داده شدن
cilalandıkça
-dikçe
هرچه صیقل داده شود