واژه‌لوک

ciltlettirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصحافی کردن به دست صحافجلد کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettiriyorum
sen	ciltlettiriyorsun
o	ciltlettiriyor
biz	ciltlettiriyoruz
siz	ciltlettiriyorsunuz
onlar	ciltlettiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettiririm
sen	ciltlettirirsin
o	ciltlettirir
biz	ciltlettiririz
siz	ciltlettirirsiniz
onlar	ciltlettirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettireceğim
sen	ciltlettireceksin
o	ciltlettirecek
biz	ciltlettireceğiz
siz	ciltlettireceksiniz
onlar	ciltlettirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirdim
sen	ciltlettirdin
o	ciltlettirdi
biz	ciltlettirdik
siz	ciltlettirdiniz
onlar	ciltlettirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirmişim
sen	ciltlettirmişsin
o	ciltlettirmiş
biz	ciltlettirmişiz
siz	ciltlettirmişsiniz
onlar	ciltlettirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirmeliyim
sen	ciltlettirmelisin
o	ciltlettirmeli
biz	ciltlettirmeliyiz
siz	ciltlettirmelisiniz
onlar	ciltlettirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirsem
sen	ciltlettirsen
o	ciltlettirse
biz	ciltlettirsek
siz	ciltlettirseniz
onlar	ciltlettirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettireyim
sen	ciltlettiresin
o	ciltlettire
biz	ciltlettirelim
siz	ciltlettiresiniz
onlar	ciltlettireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ciltlettir
o	ciltlettirsin
biz	─
siz	ciltlettirin
onlar	ciltlettirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettiriyordum
sen	ciltlettiriyordun
o	ciltlettiriyordu
biz	ciltlettiriyorduk
siz	ciltlettiriyordunuz
onlar	ciltlettiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirirdim
sen	ciltlettirirdin
o	ciltlettirirdi
biz	ciltlettirirdik
siz	ciltlettirirdiniz
onlar	ciltlettirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirecektim
sen	ciltlettirecektin
o	ciltlettirecekti
biz	ciltlettirecektik
siz	ciltlettirecektiniz
onlar	ciltlettirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirmiştim
sen	ciltlettirmiştin
o	ciltlettirmişti
biz	ciltlettirmiştik
siz	ciltlettirmiştiniz
onlar	ciltlettirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirmeliydim
sen	ciltlettirmeliydin
o	ciltlettirmeliydi
biz	ciltlettirmeliydik
siz	ciltlettirmeliydiniz
onlar	ciltlettirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettirseydim
sen	ciltlettirseydin
o	ciltlettirseydi
biz	ciltlettirseydik
siz	ciltlettirseydiniz
onlar	ciltlettirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ciltlettireydim
sen	ciltlettireydin
o	ciltlettireydi
biz	ciltlettireydik
siz	ciltlettireydiniz
onlar	ciltlettireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ciltlettiren
-en
کسی که به صحاف می‌سپارد
ciltlettirecek
-ecek
چیزی که برای صحافی سپرده خواهد شد
ciltlettirdiğim
-dik
به صحاف سپردنِ کسی
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ciltlettirdiğim
- ciltlettirdiğimi
- ciltlettirdiğime
- ciltlettirdiğimde
- ciltlettirdiğimden
- ciltlettirdiğin
- ciltlettirdiğini
- ciltlettirdiğine
- ciltlettirdiğinde
- ciltlettirdiğinden
- ciltlettirdiği
- ciltlettirdiğini
- ciltlettirdiğine
- ciltlettirdiğinde
- ciltlettirdiğinden
- ciltlettirdiğimiz
- ciltlettirdiğimizi
- ciltlettirdiğimize
- ciltlettirdiğimizde
- ciltlettirdiğimizden
- ciltlettirdiğiniz
- ciltlettirdiğinizi
- ciltlettirdiğinize
- ciltlettirdiğinizde
- ciltlettirdiğinizden
- ciltlettirdikleri
- ciltlettirdiklerini
- ciltlettirdiklerine
- ciltlettirdiklerinde
- ciltlettirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ciltlettirince
-ince
وقتی به صحاف بسپارد
ciltlettirerek
-erek
با سپردن به صحاف
ciltlettirip
-ip
به صحاف سپرده و
ciltlettirmeden
-meden
بدون سپردن به صحاف
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ciltlettirirken
-irken
هنگام سپردن به صحاف
ciltlettirdikçe
-dikçe
هر بار که به صحاف می‌سپارد