واژه‌لوک

cisimleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمجسم کردنعینیت بخشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştiriyorum
sen	cisimleştiriyorsun
o	cisimleştiriyor
biz	cisimleştiriyoruz
siz	cisimleştiriyorsunuz
onlar	cisimleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştiririm
sen	cisimleştirirsin
o	cisimleştirir
biz	cisimleştiririz
siz	cisimleştirirsiniz
onlar	cisimleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştireceğim
sen	cisimleştireceksin
o	cisimleştirecek
biz	cisimleştireceğiz
siz	cisimleştireceksiniz
onlar	cisimleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirdim
sen	cisimleştirdin
o	cisimleştirdi
biz	cisimleştirdik
siz	cisimleştirdiniz
onlar	cisimleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirmişim
sen	cisimleştirmişsin
o	cisimleştirmiş
biz	cisimleştirmişiz
siz	cisimleştirmişsiniz
onlar	cisimleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirmeliyim
sen	cisimleştirmelisin
o	cisimleştirmeli
biz	cisimleştirmeliyiz
siz	cisimleştirmelisiniz
onlar	cisimleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirsem
sen	cisimleştirsen
o	cisimleştirse
biz	cisimleştirsek
siz	cisimleştirseniz
onlar	cisimleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştireyim
sen	cisimleştiresin
o	cisimleştire
biz	cisimleştirelim
siz	cisimleştiresiniz
onlar	cisimleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	cisimleştir
o	cisimleştirsin
biz	─
siz	cisimleştirin
onlar	cisimleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştiriyordum
sen	cisimleştiriyordun
o	cisimleştiriyordu
biz	cisimleştiriyorduk
siz	cisimleştiriyordunuz
onlar	cisimleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirirdim
sen	cisimleştirirdin
o	cisimleştirirdi
biz	cisimleştirirdik
siz	cisimleştirirdiniz
onlar	cisimleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirecektim
sen	cisimleştirecektin
o	cisimleştirecekti
biz	cisimleştirecektik
siz	cisimleştirecektiniz
onlar	cisimleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirmiştim
sen	cisimleştirmiştin
o	cisimleştirmişti
biz	cisimleştirmiştik
siz	cisimleştirmiştiniz
onlar	cisimleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirmeliydim
sen	cisimleştirmeliydin
o	cisimleştirmeliydi
biz	cisimleştirmeliydik
siz	cisimleştirmeliydiniz
onlar	cisimleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştirseydim
sen	cisimleştirseydin
o	cisimleştirseydi
biz	cisimleştirseydik
siz	cisimleştirseydiniz
onlar	cisimleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	cisimleştireydim
sen	cisimleştireydin
o	cisimleştireydi
biz	cisimleştireydik
siz	cisimleştireydiniz
onlar	cisimleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

cisimleştiren
-en
چیزی که عینیت می‌بخشد
cisimleştirecek
-ecek
چیزی که عینیت خواهد بخشید
cisimleştirdiğim
-dik
این‌که عینیت بخشیده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- cisimleştirdiğim
- cisimleştirdiğimi
- cisimleştirdiğime
- cisimleştirdiğimde
- cisimleştirdiğimden
- cisimleştirdiğin
- cisimleştirdiğini
- cisimleştirdiğine
- cisimleştirdiğinde
- cisimleştirdiğinden
- cisimleştirdiği
- cisimleştirdiğini
- cisimleştirdiğine
- cisimleştirdiğinde
- cisimleştirdiğinden
- cisimleştirdiğimiz
- cisimleştirdiğimizi
- cisimleştirdiğimize
- cisimleştirdiğimizde
- cisimleştirdiğimizden
- cisimleştirdiğiniz
- cisimleştirdiğinizi
- cisimleştirdiğinize
- cisimleştirdiğinizde
- cisimleştirdiğinizden
- cisimleştirdikleri
- cisimleştirdiklerini
- cisimleştirdiklerine
- cisimleştirdiklerinde
- cisimleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

cisimleştirince
-ince
وقتی عینیت ببخشد
cisimleştirerek
-erek
با عینیت بخشیدن
cisimleştirip
-ip
و عینیت بخشیدن
cisimleştirmeden
-meden
بی‌آن‌که عینیت ببخشد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
cisimleştirirken
-irken
هنگام عینیت بخشیدن
cisimleştirdikçe
-dikçe
هر بار که عینیت ببخشد