واژه‌لوک

dökünmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبر خود آب ریختنآب‌تنی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dökünüyorum
sen	dökünüyorsun
o	dökünüyor
biz	dökünüyoruz
siz	dökünüyorsunuz
onlar	dökünüyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dökünürüm
sen	dökünürsün
o	dökünür
biz	dökünürüz
siz	dökünürsünüz
onlar	dökünürler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	döküneceğim
sen	döküneceksin
o	dökünecek
biz	döküneceğiz
siz	döküneceksiniz
onlar	dökünecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dökündüm
sen	dökündün
o	dökündü
biz	dökündük
siz	dökündünüz
onlar	dökündüler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dökünmüşüm
sen	dökünmüşsün
o	dökünmüş
biz	dökünmüşüz
siz	dökünmüşsünüz
onlar	dökünmüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dökünmeliyim
sen	dökünmelisin
o	dökünmeli
biz	dökünmeliyiz
siz	dökünmelisiniz
onlar	dökünmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dökünsem
sen	dökünsen
o	dökünse
biz	dökünsek
siz	dökünseniz
onlar	dökünseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	döküneyim
sen	dökünesin
o	döküne
biz	dökünelim
siz	dökünesiniz
onlar	döküneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dökün
o	dökünsün
biz	─
siz	dökünün
onlar	dökünsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dökünüyordum
sen	dökünüyordun
o	dökünüyordu
biz	dökünüyorduk
siz	dökünüyordunuz
onlar	dökünüyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dökünürdüm
sen	dökünürdün
o	dökünürdü
biz	dökünürdük
siz	dökünürdünüz
onlar	dökünürdüler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dökünecektim
sen	dökünecektin
o	dökünecekti
biz	dökünecektik
siz	dökünecektiniz
onlar	dökünecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dökünmüştüm
sen	dökünmüştün
o	dökünmüştü
biz	dökünmüştük
siz	dökünmüştünüz
onlar	dökünmüştüler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dökünmeliydim
sen	dökünmeliydin
o	dökünmeliydi
biz	dökünmeliydik
siz	dökünmeliydiniz
onlar	dökünmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dökünseydim
sen	dökünseydin
o	dökünseydi
biz	dökünseydik
siz	dökünseydiniz
onlar	dökünseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	döküneydim
sen	döküneydin
o	döküneydi
biz	döküneydik
siz	döküneydiniz
onlar	döküneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dökünen
-en
کسی که بر خود آب می‌ریزد
dökünecek
-ecek
کسی که بر خود آب خواهد ریخت
dökündüğüm
-dik
کسی که بر خود آب ریخته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dökündüğüm
- dökündüğümü
- dökündüğüme
- dökündüğümde
- dökündüğümden
- dökündüğün
- dökündüğünü
- dökündüğüne
- dökündüğünde
- dökündüğünden
- dökündüğü
- dökündüğünü
- dökündüğüne
- dökündüğünde
- dökündüğünden
- dökündüğümüz
- dökündüğümüzü
- dökündüğümüze
- dökündüğümüzde
- dökündüğümüzden
- dökündüğünüz
- dökündüğünüzü
- dökündüğünüze
- dökündüğünüzde
- dökündüğünüzden
- dökündükleri
- dökündüklerini
- dökündüklerine
- dökündüklerinde
- dökündüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dökününce
-ince
وقتی بر خود آب بریزد
dökünerek
-erek
با ریختن آب بر خود
dökünüp
-ip
بر خود آب ریخته و
dökünmeden
-meden
بی‌آنکه بر خود آب بریزد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dökünürken
-irken
هنگام ریختن آب بر خود
dökündükçe
-dikçe
هرچه بر خود آب بریزد