واژه‌لوک

dayatılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتحمیل شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	dayatılıyorum
sen	dayatılıyorsun
o	dayatılıyor
biz	dayatılıyoruz
siz	dayatılıyorsunuz
onlar	dayatılıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dayatılırım
sen	dayatılırsın
o	dayatılır
biz	dayatılırız
siz	dayatılırsınız
onlar	dayatılırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	dayatılacağım
sen	dayatılacaksın
o	dayatılacak
biz	dayatılacağız
siz	dayatılacaksınız
onlar	dayatılacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dayatıldım
sen	dayatıldın
o	dayatıldı
biz	dayatıldık
siz	dayatıldınız
onlar	dayatıldılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	dayatılmışım
sen	dayatılmışsın
o	dayatılmış
biz	dayatılmışız
siz	dayatılmışsınız
onlar	dayatılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	dayatılmalıyım
sen	dayatılmalısın
o	dayatılmalı
biz	dayatılmalıyız
siz	dayatılmalısınız
onlar	dayatılmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	dayatılsam
sen	dayatılsan
o	dayatılsa
biz	dayatılsak
siz	dayatılsanız
onlar	dayatılsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	dayatılayım
sen	dayatılasın
o	dayatıla
biz	dayatılalım
siz	dayatılasınız
onlar	dayatılalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	dayatıl
o	dayatılsın
biz	─
siz	dayatılın
onlar	dayatılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılıyordum
sen	dayatılıyordun
o	dayatılıyordu
biz	dayatılıyorduk
siz	dayatılıyordunuz
onlar	dayatılıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılırdım
sen	dayatılırdın
o	dayatılırdı
biz	dayatılırdık
siz	dayatılırdınız
onlar	dayatılırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılacaktım
sen	dayatılacaktın
o	dayatılacaktı
biz	dayatılacaktık
siz	dayatılacaktınız
onlar	dayatılacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılmıştım
sen	dayatılmıştın
o	dayatılmıştı
biz	dayatılmıştık
siz	dayatılmıştınız
onlar	dayatılmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılmalıydım
sen	dayatılmalıydın
o	dayatılmalıydı
biz	dayatılmalıydık
siz	dayatılmalıydınız
onlar	dayatılmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılsaydım
sen	dayatılsaydın
o	dayatılsaydı
biz	dayatılsaydık
siz	dayatılsaydınız
onlar	dayatılsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	dayatılaydım
sen	dayatılaydın
o	dayatılaydı
biz	dayatılaydık
siz	dayatılaydınız
onlar	dayatılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

dayatılan
-en
چیزی یا کسی که تحمیل شود
dayatılacak
-ecek
چیزی یا کسی که قرار است تحمیل شود
dayatıldığım
-dik
اینکه تحمیل شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- dayatıldığım
- dayatıldığımı
- dayatıldığıma
- dayatıldığımda
- dayatıldığımdan
- dayatıldığın
- dayatıldığını
- dayatıldığına
- dayatıldığında
- dayatıldığından
- dayatıldığı
- dayatıldığını
- dayatıldığına
- dayatıldığında
- dayatıldığından
- dayatıldığımız
- dayatıldığımızı
- dayatıldığımıza
- dayatıldığımızda
- dayatıldığımızdan
- dayatıldığınız
- dayatıldığınızı
- dayatıldığınıza
- dayatıldığınızda
- dayatıldığınızdan
- dayatıldıkları
- dayatıldıklarını
- dayatıldıklarına
- dayatıldıklarında
- dayatıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

dayatılınca
-ince
وقتی که تحمیل شود
dayatılarak
-erek
با اینکه تحمیل شود
dayatılıp
-ip
پس از آنکه تحمیل شود
dayatılmadan
-meden
بدون اینکه تحمیل شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
dayatılırken
-irken
در حالی که تحمیل شود
dayatıldıkça
-dikçe
هر بار که تحمیل شود