واژه‌لوک

deyip de geçmemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلجدی گرفتندست‌کم نگرفتنمعنی و مثال‌ها ←
شکل فعل

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmiyorum
sendeyip de geçmiyorsun
odeyip de geçmiyor
bizdeyip de geçmiyoruz
sizdeyip de geçmiyorsunuz
onlardeyip de geçmiyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmerim
sendeyip de geçmersin
odeyip de geçmer
bizdeyip de geçmeriz
sizdeyip de geçmersiniz
onlardeyip de geçmerler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmeyeceğim
sendeyip de geçmeyeceksin
odeyip de geçmeyecek
bizdeyip de geçmeyeceğiz
sizdeyip de geçmeyeceksiniz
onlardeyip de geçmeyecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmedim
sendeyip de geçmedin
odeyip de geçmedi
bizdeyip de geçmedik
sizdeyip de geçmediniz
onlardeyip de geçmediler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmemişim
sendeyip de geçmemişsin
odeyip de geçmemiş
bizdeyip de geçmemişiz
sizdeyip de geçmemişsiniz
onlardeyip de geçmemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmemeliyim
sendeyip de geçmemelisin
odeyip de geçmemeli
bizdeyip de geçmemeliyiz
sizdeyip de geçmemelisiniz
onlardeyip de geçmemeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmesem
sendeyip de geçmesen
odeyip de geçmese
bizdeyip de geçmesek
sizdeyip de geçmeseniz
onlardeyip de geçmeseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmeyeyim
sendeyip de geçmeyesin
odeyip de geçmeye
bizdeyip de geçmeyelim
sizdeyip de geçmeyesiniz
onlardeyip de geçmeyeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sendeyip de geçme
odeyip de geçmesin
biz─
sizdeyip de geçmeyin
onlardeyip de geçmesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmiyordum
sendeyip de geçmiyordun
odeyip de geçmiyordu
bizdeyip de geçmiyorduk
sizdeyip de geçmiyordunuz
onlardeyip de geçmiyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmerdim
sendeyip de geçmerdin
odeyip de geçmerdi
bizdeyip de geçmerdik
sizdeyip de geçmerdiniz
onlardeyip de geçmerdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmeyecektim
sendeyip de geçmeyecektin
odeyip de geçmeyecekti
bizdeyip de geçmeyecektik
sizdeyip de geçmeyecektiniz
onlardeyip de geçmeyecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmemiştim
sendeyip de geçmemiştin
odeyip de geçmemişti
bizdeyip de geçmemiştik
sizdeyip de geçmemiştiniz
onlardeyip de geçmemiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmemeliydim
sendeyip de geçmemeliydin
odeyip de geçmemeliydi
bizdeyip de geçmemeliydik
sizdeyip de geçmemeliydiniz
onlardeyip de geçmemeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmeseydim
sendeyip de geçmeseydin
odeyip de geçmeseydi
bizdeyip de geçmeseydik
sizdeyip de geçmeseydiniz
onlardeyip de geçmeseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendeyip de geçmeyeydim
sendeyip de geçmeyeydin
odeyip de geçmeyeydi
bizdeyip de geçmeyeydik
sizdeyip de geçmeyeydiniz
onlardeyip de geçmeyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • deyip de geçmeyen

    -en

    کسی که دست‌کم نمی‌گیرد

  • deyip de geçmeyecek

    -ecek

    کسی که دست‌کم نخواهد گرفت

  • deyip de geçmediğim

    -dik

    آنچه دست‌کم گرفته نمی‌شود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • deyip de geçmediğim
    • deyip de geçmediğimi
    • deyip de geçmediğime
    • deyip de geçmediğimde
    • deyip de geçmediğimden
    • deyip de geçmediğin
    • deyip de geçmediğini
    • deyip de geçmediğine
    • deyip de geçmediğinde
    • deyip de geçmediğinden
    • deyip de geçmediği
    • deyip de geçmediğini
    • deyip de geçmediğine
    • deyip de geçmediğinde
    • deyip de geçmediğinden
    • deyip de geçmediğimiz
    • deyip de geçmediğimizi
    • deyip de geçmediğimize
    • deyip de geçmediğimizde
    • deyip de geçmediğimizden
    • deyip de geçmediğiniz
    • deyip de geçmediğinizi
    • deyip de geçmediğinize
    • deyip de geçmediğinizde
    • deyip de geçmediğinizden
    • deyip de geçmedikleri
    • deyip de geçmediklerini
    • deyip de geçmediklerine
    • deyip de geçmediklerinde
    • deyip de geçmediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • deyip de geçmeyince

    -ince

    وقتی دست‌کم نگیرد

  • deyip de geçmeyerek

    -erek

    با جدی گرفتن

  • deyip de geçmeyip

    -ip

    پس از جدی گرفتن

  • deyip de geçmemeden

    -meden

    بدون جدی گرفتن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • deyip de geçmerken

    -irken

    هنگام جدی گرفتن

  • deyip de geçmedikçe

    -dikçe

    هرچه بیشتر جدی بگیرد