dikkatinden kaçmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز نظر پنهان نماندنمتوجه شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmıyorum
sendikkatinden kaçmıyorsun
odikkatinden kaçmıyor
bizdikkatinden kaçmıyoruz
sizdikkatinden kaçmıyorsunuz
onlardikkatinden kaçmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmarım
sendikkatinden kaçmarsın
odikkatinden kaçmar
bizdikkatinden kaçmarız
sizdikkatinden kaçmarsınız
onlardikkatinden kaçmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmayacağım
sendikkatinden kaçmayacaksın
odikkatinden kaçmayacak
bizdikkatinden kaçmayacağız
sizdikkatinden kaçmayacaksınız
onlardikkatinden kaçmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmadım
sendikkatinden kaçmadın
odikkatinden kaçmadı
bizdikkatinden kaçmadık
sizdikkatinden kaçmadınız
onlardikkatinden kaçmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmamışım
sendikkatinden kaçmamışsın
odikkatinden kaçmamış
bizdikkatinden kaçmamışız
sizdikkatinden kaçmamışsınız
onlardikkatinden kaçmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmamalıyım
sendikkatinden kaçmamalısın
odikkatinden kaçmamalı
bizdikkatinden kaçmamalıyız
sizdikkatinden kaçmamalısınız
onlardikkatinden kaçmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmasam
sendikkatinden kaçmasan
odikkatinden kaçmasa
bizdikkatinden kaçmasak
sizdikkatinden kaçmasanız
onlardikkatinden kaçmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmayayım
sendikkatinden kaçmayasın
odikkatinden kaçmaya
bizdikkatinden kaçmayalım
sizdikkatinden kaçmayasınız
onlardikkatinden kaçmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sendikkatinden kaçma
odikkatinden kaçmasın
biz─
sizdikkatinden kaçmayın
onlardikkatinden kaçmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmıyordum
sendikkatinden kaçmıyordun
odikkatinden kaçmıyordu
bizdikkatinden kaçmıyorduk
sizdikkatinden kaçmıyordunuz
onlardikkatinden kaçmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmardım
sendikkatinden kaçmardın
odikkatinden kaçmardı
bizdikkatinden kaçmardık
sizdikkatinden kaçmardınız
onlardikkatinden kaçmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmayacaktım
sendikkatinden kaçmayacaktın
odikkatinden kaçmayacaktı
bizdikkatinden kaçmayacaktık
sizdikkatinden kaçmayacaktınız
onlardikkatinden kaçmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmamıştım
sendikkatinden kaçmamıştın
odikkatinden kaçmamıştı
bizdikkatinden kaçmamıştık
sizdikkatinden kaçmamıştınız
onlardikkatinden kaçmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmamalıydım
sendikkatinden kaçmamalıydın
odikkatinden kaçmamalıydı
bizdikkatinden kaçmamalıydık
sizdikkatinden kaçmamalıydınız
onlardikkatinden kaçmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmasaydım
sendikkatinden kaçmasaydın
odikkatinden kaçmasaydı
bizdikkatinden kaçmasaydık
sizdikkatinden kaçmasaydınız
onlardikkatinden kaçmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bendikkatinden kaçmayaydım
sendikkatinden kaçmayaydın
odikkatinden kaçmayaydı
bizdikkatinden kaçmayaydık
sizdikkatinden kaçmayaydınız
onlardikkatinden kaçmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • dikkatinden kaçmayan

    -en

    کسی یا چیزی که دیده می‌شود

  • dikkatinden kaçmayacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که دیده خواهد شد

  • dikkatinden kaçmadığım

    -dik

    آنچه دیده شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • dikkatinden kaçmadığım
    • dikkatinden kaçmadığımı
    • dikkatinden kaçmadığıma
    • dikkatinden kaçmadığımda
    • dikkatinden kaçmadığımdan
    • dikkatinden kaçmadığın
    • dikkatinden kaçmadığını
    • dikkatinden kaçmadığına
    • dikkatinden kaçmadığında
    • dikkatinden kaçmadığından
    • dikkatinden kaçmadığı
    • dikkatinden kaçmadığını
    • dikkatinden kaçmadığına
    • dikkatinden kaçmadığında
    • dikkatinden kaçmadığından
    • dikkatinden kaçmadığımız
    • dikkatinden kaçmadığımızı
    • dikkatinden kaçmadığımıza
    • dikkatinden kaçmadığımızda
    • dikkatinden kaçmadığımızdan
    • dikkatinden kaçmadığınız
    • dikkatinden kaçmadığınızı
    • dikkatinden kaçmadığınıza
    • dikkatinden kaçmadığınızda
    • dikkatinden kaçmadığınızdan
    • dikkatinden kaçmadıkları
    • dikkatinden kaçmadıklarını
    • dikkatinden kaçmadıklarına
    • dikkatinden kaçmadıklarında
    • dikkatinden kaçmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • dikkatinden kaçmayınca

    -ince

    وقتی دیده شود

  • dikkatinden kaçmayarak

    -erek

    با دیده شدن

  • dikkatinden kaçmayıp

    -ip

    پس از دیده شدن

  • dikkatinden kaçmamadan

    -meden

    بدون دیده شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • dikkatinden kaçmarken

    -irken

    هنگام دیده شدن

  • dikkatinden kaçmadıkça

    -dikçe

    هرچه دیده شود